Lasse Stefanz — Ingenting kan vara bättre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ingenting kan vara bättre" van Lasse Stefanz.

Songteksten

Du kände nog att jag kom hit
För att jag ville se
Hur livet har gått fram med dej
Och kanske lite mer
Jag ville tro att du som jag
Är närmre sanningen
Så vad skulle du då säga
Om jag stannar här inatt
Om vi låter alla ljusen
Stå för det som vi haft
Jag förstår dig om du tvekar
Eller om du inte kan
Men jag vill att du ska veta
Varje gång jag hör ditt namn
Ingenting kan vara bättre
Än att somna i din famn
Och fast det var så längesen
Så känner jag ändå
Det finns nåt kvar emellan oss
Som om det var igår
Jag borde väl ha ringt nångång
Men du vet hur det är
För tiden bara går och går
Man hinner aldrig med
Så vad skulle du då säga…

Songtekstvertaling

Ik denk dat je voelde dat ik hier kwam.
Omdat ik wilde zien
Hoe het leven met je is gegaan
En misschien een beetje meer
Ik wilde geloven dat je me leuk vond.
Is dichter bij de waarheid
Dus wat zou je zeggen?
Als ik vannacht hier blijf
Als we alle kaarsen
Staan voor wat we hadden
Ik begrijp je als je aarzelt.
Of als je dat niet kunt
Maar Ik wil dat je weet
Elke keer als ik je naam hoor
Niets kan beter.
Dan in slaap vallen in je boezem
En het is zo lang geleden
Zo voel ik me nog steeds.
Er is nog iets tussen ons.
Alsof het gisteren was.
Ik had moeten bellen.
Maar je weet hoe het is.
Want de tijd gaat en gaat
Je hebt nooit tijd.
Dus wat zou je zeggen?…