Lasse Lindh — Hon tror ingen ser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hon tror ingen ser" van Lasse Lindh.

Songteksten

Hon har levt i skuggan och trippat fram genom livet på tå
Så länge att hon vant sig och helt glömt bort hur fel det är
Hon tror ingen ser
Men jag har sett dig och nu är du allt jag kan se
Hon bär för stora kläder för hon har fått för sig att hon är ful
Men inga kläder i världen kan någonsin dölja ett hjärta som ditt
Hon tror ingen ser
Men jag har sett dig och nu är du allt jag kan se
Hon roas av enkla saker, saker som ingen annan tycks se
Och om hon tror hon är ensam, kan man ibland fånga henne le
Hon tror ingen ser
Men jag har sett dig och nu är du allt jag kan se

Songtekstvertaling

Ze heeft in de schaduw geleefd en struikelde door het leven op haar tenen.
Zo lang dat ze eraan gewend raakte en compleet vergat hoe verkeerd het is.
Ze denkt dat niemand het ziet.
Maar ik heb je gezien en nu ben je alles wat ik kan zien.
Ze draagt te grote kleren omdat ze het idee heeft dat ze lelijk is.
Maar geen enkele kleding ter wereld kan ooit een hart als dat van jou verbergen.
Ze denkt dat niemand het ziet.
Maar ik heb je gezien en nu ben je alles wat ik kan zien.
Ze is geamuseerd door simpele dingen, dingen die niemand anders lijkt te zien.
En als ze denkt dat ze alleen is, kun je soms haar glimlach zien.
Ze denkt dat niemand het ziet.
Maar ik heb je gezien en nu ben je alles wat ik kan zien.