Lasse Lindh — Damage Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damage Done" van Lasse Lindh.
Songteksten
There’s a little story
of a night your star’s alight
It seems a little tired
Maybe it was just a dream
First time I saw into
your eyes your, eyes, your eyes
it seized me Like a dream I’d never dreamed before
I’d never seen a rainbow
closing down my rainy days
Hate to see the shadows
fading on my weary eyes
You just come and
smile again, again, again
come save me In the glitter of a spark
I’m waiting here
In this moonlight on the ocean
Don’t say it’s just my illusion
Because I’ll love you
more than I need you
Now come into my heart
And I can get through the tides
with you for better days
Because I’ll never let you down forever
Come and feel my faith
Stay in me And be near
When you’re lost in the paradise
you never had
With these lonely hands
I’ll hold your hands
Because I’ll love you more than
I need you oh Can’t you see my love
Now I can get through the tides
with you in better days
Because I’ll never let you down forever
Can’t you feel my faith
Stay in me And be near
if you’re gonna come to me tonight
i’ll see you along your dream
if you’re gonna go to shine the star
i’ll chase the dark away
and if you’re gonna left me in your heart
i will let your love take me back to life
Because I’ll love you
more than I need you
Now come into my heart
Now I can get through the tides
with you in better days
Because I’ll never let you down forever
Come and feel my faith
Stay in me And be near
Because I’ll pray
Because I’m now lovin' you
With all I am all my heart
Songtekstvertaling
Er is een verhaaltje.
van een nacht dat je ster in brand staat
Het lijkt een beetje moe.
Misschien was het gewoon een droom.
De eerste keer dat ik zag
je ogen, je ogen, je ogen
het greep me als een droom waar ik nog nooit van had gedroomd.
Ik had nog nooit een regenboog gezien.
sluit mijn regenachtige dagen
Ik haat het om de schaduwen te zien.
vervagen op mijn vermoeide ogen
Je komt gewoon en
opnieuw lachen, opnieuw, opnieuw
kom me redden In de glitter van een vonk
Ik wacht hier.
In dit maanlicht op de oceaan
Zeg niet dat het mijn illusie is.
Want Ik zal van je houden.
meer dan ik jou nodig heb.
Kom nu in mijn hart
En ik kan door de getijden komen
met jou voor betere dagen
Want Ik zal je nooit voor altijd teleurstellen.
Kom en voel mijn geloof
Blijf in me en blijf in de buurt
Als je verdwaald bent in the paradise
dat heb je nooit gedaan.
Met deze eenzame handen
Ik hou je handen vast.
Want Ik zal meer van je houden dan
Ik heb je nodig oh kan je mijn liefde niet zien
Nu kan ik door de getijden.
met jou in betere dagen
Want Ik zal je nooit voor altijd teleurstellen.
Voel je mijn geloof niet?
Blijf in me en blijf in de buurt
als je vanavond naar me toe komt
ik zie je in je droom
als je de ster gaat schijnen
ik jaag de duisternis weg.
en als je me in je hart laat
ik laat je liefde me weer tot leven brengen.
Want Ik zal van je houden.
meer dan ik jou nodig heb.
Kom nu in mijn hart
Nu kan ik door de getijden.
met jou in betere dagen
Want Ik zal je nooit voor altijd teleurstellen.
Kom en voel mijn geloof
Blijf in me en blijf in de buurt
Want Ik zal bidden.
Omdat ik nu van je hou.
Met alles wat ik ben mijn hele hart