Lasse Berghagen — Du Är För Alltid En Del Av Mig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Är För Alltid En Del Av Mig" van Lasse Berghagen.

Songteksten

Här skiljs våra vägar i livet
Den väg vi tillsammans fick gå
Jag tog aldrig nånting för givet
Min saknad känns smärtsam ändå
Du skänkte mig glädjen och skratten
I din värld fick jag komma in
Du var den lyssnande rösten i natten
Du gav mig den som var din
Du är för alltid en del utav mig
Som polstjärnans ljus i natten
Jag tänder ett ljus
Som en hälsning till dig
Som en bro över mörka vatten
Du är för alltid en del utav mig
Så fjärran men ändå nära
En ängel ska bära min hälsning till dig
Du är alltid en del utav mig
Här skiljs våra vägar i livet
Men du lät mig tidigt förstå
I stjärnorna står det vi skrivit
Tillsammans för alltid ändå
När natten så stilla sig sänker
Finns tystnadens tomhet hos mig
Och likt den klaraste stjärnan som blänker
Så stark är min kärlek till dig
Du är för alltid en del utav mig
Som polstjärnans ljus i natten
Jag tänder ett ljus
Som en hälsning till dig
Som en bro över mörka vatten
Du är för alltid en del utav mig
Som polstjärnans ljus i natten
Jag tänder ett ljus
Som en hälsning till dig
Som en bro över mörka vatten

Songtekstvertaling

Hier zijn onze wegen in het leven gescheiden.
De weg die we samen gingen
Ik heb nooit iets voor lief genomen.
Mijn vermissing voelt toch pijnlijk.
Je bracht me vreugde en gelach
In jouw wereld moest ik binnenkomen.
Je was de luisterstem van de nacht
Je gaf me degene die van jou was.
Je bent voor altijd een deel van mij.
Zoals het licht van de Poolster in de nacht
Ik steek een kaars aan.
Als een groet aan jou
Als een brug over donkere wateren
Je bent voor altijd een deel van mij.
Zo ver weg maar nog steeds dichtbij
Een engel zal mijn groet aan u dragen
Je bent altijd een deel van mij.
Hier zijn onze wegen in het leven gescheiden.
Maar laat het me vroeg begrijpen.
De sterren zeggen wat we geschreven hebben.
Voor altijd samen.
Als de nacht zo stil is
Is er de leegte van stilte met mij
En als de helderste ster die schijnt
Zo sterk is mijn liefde voor jou
Je bent voor altijd een deel van mij.
Zoals het licht van de Poolster in de nacht
Ik steek een kaars aan.
Als een groet aan jou
Als een brug over donkere wateren
Je bent voor altijd een deel van mij.
Zoals het licht van de Poolster in de nacht
Ik steek een kaars aan.
Als een groet aan jou
Als een brug over donkere wateren