Ласковый май — Взрослые songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Взрослые" van Ласковый май.
Songteksten
Не надо меня убеждать в вашей правоте.
Не надо учить как мне жить, что запрещено
И в нас видеть только детей,
Навязывать старых идей — не нужно
Не примем их все равно
И в нас видеть только детей,
Навязывать старых идей — не нужно
Не примем их все равно
Вы правите всем и во всем у вас есть права
Попробуй ослушаться вот уж тогда держись
Кому, а уж только не вам, качать эти ваши права
Вы столько наделали в вашу жизнь
Кому, а уж только не вам, качать эти ваши права
Вы столько наделали в вашу жизнь
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Вы жили по принципу — прав тот кто повзрослей
За нас выбирали что можно, а что нельзя
Какие нам фильмы смотреть, о чем нам болтать во дворе
И даже кого выбирать в друзья
Какие нам фильмы смотреть, о чем нам болтать во дворе
И даже кого выбирать в друзья
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Взрослые, ну поймите нас взрослые
Мы хотим просто жить чуть поправильней вас
Взрослые, все обманы, все прошлое, мы готовы забыть
Ну поймите вы нас,
Ну поймите вы нас
Songtekstvertaling
Je hoeft me niet te overtuigen dat je gelijk hebt.
Leer me niet hoe ik moet leven, wat verboden is.
En in ons om alleen kinderen te zien,
Je hoeft geen oude ideeën op te leggen.
We accepteren ze toch niet.
En in ons om alleen kinderen te zien,
Je hoeft geen oude ideeën op te leggen.
We accepteren ze toch niet.
Je heerst over alles en je hebt rechten in alles.
Probeer ongehoorzaam te zijn. Hou je vast.
Wie, en alleen niet jij, om deze rechten te downloaden
Je hebt zoveel gedaan in je leven.
Wie, en alleen niet jij, om deze rechten te downloaden
Je hebt zoveel gedaan in je leven.
Volwassenen, begrijp ons volwassenen.
We willen gewoon beter leven dan jij.
Volwassenen, Alle misleidingen, al het verleden, we zijn klaar om te vergeten
Je begrijpt ons.,
Je begrijpt ons.
Je leefde volgens het principe - de juiste die opgroeide
Ze kozen wat ze konden en konden niet voor ons doen.
Welke films kijken we, waar praten we over in de tuin?
En zelfs wie te kiezen als vrienden
Welke films kijken we, waar praten we over in de tuin?
En zelfs wie te kiezen als vrienden
Volwassenen, begrijp ons volwassenen.
We willen gewoon beter leven dan jij.
Volwassenen, Alle misleidingen, al het verleden, we zijn klaar om te vergeten
Je begrijpt ons.,
Je begrijpt ons.
Volwassenen, begrijp ons volwassenen.
We willen gewoon beter leven dan jij.
Volwassenen, Alle misleidingen, al het verleden, we zijn klaar om te vergeten
Je begrijpt ons.,
Je begrijpt ons.