Ласковый май — Ради тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ради тебя" van Ласковый май.
Songteksten
Ночь, в твоей комнате виден свет,
Я загляну осторожно в окна,
Я знаю ты снова скажешь нет,
Как ты жестока, как ты жестока.
Ты, знаешь что я сошел с ума,
Пусть мне об этом твердит вся школа,
Пусть дома мне говорят что мал,
Что здесь такого, ну что здесь такого.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя все это с пацанами на спор,
Ради тебя я ночи провожу в надежде,
Ради тебя, ради тебя.
Ты отказалась идти в кино,
Я разорвал на клочки билеты,
Пусть для тебя это все равно,
Сколько несчастья наделала мне ты.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя все это с пацанами на спор,
Ради тебя я ночи провожу в надежде,
Ради тебя, Ради тебя.
Я для тебя воровал цветы,
Мне попадало порой за это,
Но безразлична к ним все же ты,
И остаюсь я вновь без ответа.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя все это с пацанами на спор,
Ради тебя я ночи провожу в надежде,
Ради тебя, ради тебя.
Ради тебя вчера летел с моста в одежде,
Ради тебя все это с пацанами на спор,
Ради тебя я ночи провожу в надежде.
Ради тебя, ради тебя.
Songtekstvertaling
Nacht, Er is licht in je kamer,
Ik kijk goed door de ramen.,
Ik weet dat je weer nee zegt.,
Hoe wreed je bent, hoe wreed je bent.
Je weet dat ik gek ben.,
Laat de hele school me dat vertellen.,
Laat ze me thuis vertellen dat ik klein ben.,
Wat is het probleem?
Ik ben gisteren van de brug gevlogen in mijn kleren voor jou.,
Voor jou allemaal met de jongens op een weddenschap,
Ik breng mijn nachten door in de hoop op jou.,
Voor jou, voor jou.
Je weigerde naar de film te gaan.,
Ik heb de kaartjes verscheurd.,
Laat het allemaal hetzelfde zijn voor jou,
Hoeveel ellende je me hebt bezorgd.
Ik ben gisteren van de brug gevlogen in mijn kleren voor jou.,
Voor jou allemaal met de jongens op een weddenschap,
Ik breng mijn nachten door in de hoop op jou.,
Voor jou, voor jou.
Ik heb bloemen voor je gestolen.,
Ik ben hier soms voor geraakt.,
Maar jij bent toch onverschillig tegenover hen.,
En ik blijf opnieuw onbeantwoord.
Ik ben gisteren van de brug gevlogen in mijn kleren voor jou.,
Voor jou allemaal met de jongens op een weddenschap,
Ik breng mijn nachten door in de hoop op jou.,
Voor jou, voor jou.
Ik ben gisteren van de brug gevlogen in mijn kleren voor jou.,
Voor jou allemaal met de jongens op een weddenschap,
Ik breng mijn nachten door in de hoop op jou.
Voor jou, voor jou.