Ласковый май — Осенний парк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осенний парк" van Ласковый май.
Songteksten
Месяц осень бродит по парку,
Жжет костры из опавшей листвы,
А вчера еще было так жарко
И об осени забыли мы,
Но она поспешила напомнить,
Школьной формой, холодным дождем.
Мы сегодня с тобой вместо школы по парку идем.
Одинокий, пустой и угрюмый.
Но такой же, как раньше, родной.
Помнишь летом здесь так было шумно
Все теперь за осенней стеной,
Пожелтели аллеи, тропинки —
в это утро они лишь для нас
Льются, льются дождинки
И в этом не их вина.
Чтобы попрощаться с летом
Мы пришли в холодный парк
До свиданья лето, мы тебя благодарим.
Озеро и лес, одеты в белый и холодный пар
И осени дым, и осени дым
И осени дым
Пьяный дворник опавшие листья
Заметает в холодный туман
Он на них про себя матерится.
Ох скорей бы, скорей бы зима.
Мы не будем мешать его делу,
Осторожно и мимо пройдем
Бесполезное дело, затеял он под дождем.
Чтобы попрощаться с летом
Мы пришли в холодный парк
До свиданья лето, мы тебя благодарим.
Озеро и лес, одеты в белый и холодный пар
И осени дым, и осени дым
И осени дым
Месяц осени бродит по парку,
Жгет костры из опавшей листвы,
А вчера еще было так жарко
И об осени забыли вы,
Но она поспешила напомнить,
Школьной формой, холодным дождем.
Мы сегодня с тобой вместо школы по парку идем.
Чтобы попрощаться с летом
Мы пришли в холодный парк
До свиданья лето, мы тебя благодарим.
Озеро и лес, одеты в белый и холодный пар
И осени дым, и осени дым
И осени дым
Songtekstvertaling
De maand van de herfst zwerft door het Park,
Brandend vuur van gevallen bladeren,
En gisteren was het nog zo warm
En we vergaten de herfst.,
Maar zij haastte zich, hem te vermanen.,
Schooluniformen, koude regen.
We gaan vandaag naar het Park in plaats van naar school.
Eenzaam, leeg en somber.
Maar hetzelfde als voorheen, inheems.
Weet je nog hoe luidruchtig het hier was in de zomer?
Alles is nu achter de herfstmuur,
Gele steegjes en paden —
vanmorgen zijn ze alleen voor ons.
Het regent, het regent.
En het is niet hun schuld.
Om afscheid te nemen van summer.
We kwamen naar een koud Park.
Tot ziens, summer.
Meer en bos, gekleed in witte en koude stoom
En herfst rook, en herfst rook
En herfst rook
Dronken Conciërge gevallen bladeren
Sweept in een koude mist
Hij zweert tegen zichzelf.
Oh, haast je, haast je winter.
We bemoeien ons niet met zijn zaak.,
Voorzichtig en passeer
Nutteloze zaken, hij begon in de regen.
Om afscheid te nemen van summer.
We kwamen naar een koud Park.
Tot ziens, summer.
Meer en bos, gekleed in witte en koude stoom
En herfst rook, en herfst rook
En herfst rook
De maand van de herfst zwerft door het Park,
Brandend vuur van gevallen bladeren,
En gisteren was het nog zo warm
En je vergat de herfst.,
Maar zij haastte zich, hem te vermanen.,
Schooluniformen, koude regen.
We gaan vandaag naar het Park in plaats van naar school.
Om afscheid te nemen van summer.
We kwamen naar een koud Park.
Tot ziens, summer.
Meer en bos, gekleed in witte en koude stoom
En herfst rook, en herfst rook
En herfst rook