Ласковый май — Кончено все songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кончено все" van Ласковый май.
Songteksten
Вечер и опять я вижу свет в твоём окне,
Но меж нами необъятна пропасть
Ты уже не будешь ближе и любимей мне
Всё окончилось настолько просто,
Всё окончилось настолько просто.
Столько быть в плену обманов, и в твою любовь
Верить свято, слепо, безрассудно
Словно осени туманы, скрыли за собой
Ложь признаний всех твоих безумных,
Ложь признаний всех твоих безумных.
Всё, всё кончено, всё.
Даже не думай
Я забыл телефон и квартиру, и дом.
Пусть с собой унесёт ветер безумный
Все наши встречи и надежды пусть унесёт.
Я уже не вспоминаю место наших встреч,
Разве виноваты лес и травы.
Я уже не вспоминаю ласки на заре
Это были лишь твои забавы,
Это были лишь твои забавы.
Всё, всё кончено, всё.
Даже не думай
Я забыл телефон и квартиру и дом.
Пусть с собой унесёт ветер безумный
Все наши встречи и надежды пусть унесёт.
Вечер и опять я вижу свет в твоём окне,
Но меж нами необъятна пропасть
Ты уже не будешь ближе и любимей мне
Всё окончилось настолько просто,
Всё окончилось настолько просто.
Всё, всё кончено, всё.
Даже не думай
Я забыл телефон и квартиру и дом.
Пусть с собой унесёт ветер безумный
Все наши встречи и надежды пусть унесёт.
Все наши встречи и надежды пусть унесёт.
Songtekstvertaling
'S avonds en weer zie ik het licht in je raam.,
Maar er is een grote kloof tussen ons.
Je zult niet langer dichter bij me zijn en meer geliefd bij me.
Het eindigde zo eenvoudig,
Het eindigde zo eenvoudig.
Zoveel om in de greep van misleiding te zijn, en in je liefde
Het heiligdom, Blind, roekeloos
Als herfstmist, verborgen achter hen.
Valse bekentenissen van al je gekken,
Valse bekentenissen van al je gekken.
Het is voorbij.
Zelfs denken
Ik vergat mijn telefoon, mijn appartement en mijn huis.
Laat de gekke wind je meenemen.
Laat al onze ontmoetingen en hoop verdwijnen.
Ik herinner me onze ontmoetingsplek niet meer.,
Is het bos en het gras de schuld?
Ik herinner me de streling bij dageraad niet meer.
Het was gewoon je plezier.,
Het was gewoon je plezier.
Het is voorbij.
Zelfs denken
Ik vergat mijn telefoon, mijn appartement en huis.
Laat de gekke wind je meenemen.
Laat al onze ontmoetingen en hoop verdwijnen.
'S avonds en weer zie ik het licht in je raam.,
Maar er is een grote kloof tussen ons.
Je zult niet langer dichter bij me zijn en meer geliefd bij me.
Het eindigde zo eenvoudig,
Het eindigde zo eenvoudig.
Het is voorbij.
Zelfs denken
Ik vergat mijn telefoon, mijn appartement en huis.
Laat de gekke wind je meenemen.
Laat al onze ontmoetingen en hoop verdwijnen.
Laat al onze ontmoetingen en hoop verdwijnen.