Las Pastillas Del Abuelo — Cerveza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerveza" van Las Pastillas Del Abuelo.
Songteksten
Cuando la cerveza se calienta demasiado
El cenicero está lleno y el paquete vacío
Pierdo la cabeza y me siento un desgraciado
Como quien tiene por hobby al vino del estío
Traté de que el corazón no me diera explicación
Para no derramar lágrimas en tu honor
Traté de que la razón me llevara al buen camino
Ella me presentó al vino al que agradecido estoy
Y hoy resulta que ayer, la princesa se hizo reina
Aquel cepillo sin dientes, hoy es el que mejor peina
Ya no deshace el sommier aquel amor tan fugaz
Que en ese cuarto de hotel se declaraba inmortal
Cuando las estrellas iluminan mi pasado
Puedo verte de rodillas pidiéndome que vuelva
Hoy en mi ventana veo llover sobre mojado
Me siento un niño indefenso en medio de la selva
Traté de que mis ojos no te vieran tan lejos
Pero siempre será así mi triste porvenir
Traté de que mi pasión se perdiera entre el montón
Pero siempre será igual, siempre se volverá al primer amor
Songtekstvertaling
Als het bier te heet wordt
De asbak is vol en de verpakking is leeg.
Ik word gek en voel me als een ellendeling.
Als hobby van wijn estio
Ik probeerde geen verklaring uit mijn hart te krijgen.
Niet om te huilen ter ere van jou.
Ik probeerde de reden op het juiste spoor te krijgen.
Ze stelde me voor aan de wijn waar ik dankbaar voor Ben.
En vandaag blijkt dat gisteren de prinses koningin werd.
Die borstel zonder tanden, vandaag is de beste kam
Dat vluchtige liefde het springplank niet meer ongedaan maakt
Dat in die hotelkamer hij zichzelf onsterfelijk verklaarde.
Wanneer de sterren mijn verleden verlichten
Ik zie je op je knieën vragen of ik terug wil komen.
Vandaag in mijn raam zie Ik regen op nat
Ik voel me als een hulpeloos kind midden in de jungle.
Ik probeerde je niet zo ver te zien.
Maar het zal altijd mijn trieste toekomst zijn
Ik probeerde mijn passie kwijt te raken in de stapel
Maar het zal altijd hetzelfde zijn, het zal altijd terugkeren naar de eerste liefde