Las Ketchup — Me Persigue Un Chulo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Persigue Un Chulo" van Las Ketchup.
Songteksten
Ay mama, me persigue un chulo
Socorro, y es que a mi me persigue un chulo
Ay mama, me persigue un chulo
Socorro, y es que a mi me persigue un chulo
Una tarde de verano superaburridas
Llamamos a Mari Carmen para ir a su piscina
Eso está hecho ya, veniros para acá!!
Cogimos el tirachinas y nos fuimos a nadar
Nada más pasar el umbral de su puerta
Resulta que las tres nos miramos boquiabiertas
Mira qué brazos, mira qué músculos
Cómo se mueven, cómo se mueven
Tiene brazos rollo Popeye
Míralo, a este maromo na detiene
Míralo, abrió la boca y to lo estropeó
Cogí mi coche, y le dije adiós
Yo le dije adios, le dije adios, le dije adios, le dije adios
Y cogió su moto y me siguió
Ay mamá, me persigue un chulo
Socorro y es que a mí me persigue un chulo
Ay mamá, me persigue un chulo
Socorro y es que a mi me persigue un chulo
De pronto comprendí que no podía fallar, y
Es que ese maromo no dejaba de mirar
María del Carmen, ¿quién es ese nene?
Ese es un amigo y ahora vienen otros siete
Y se formó un revuelo… pues no dejaban de entrar
Llegaron los otros siete y no sabía a quién mirar
Cogí las chanclas y mis gafas de sol
Y me puse mi poquito de bronceador
Tiene brazos rollo Popeye
Míralo, a este maromo na detiene
Míralo abrió la boca y to lo estropeó
Cogí mi coche y le dije adiós
Yo le dije adios, le dije adios, le dije adios, le dije adios
Y cogió su moto y me siguió
Ay mamá, me persigue un chulo
Socorro es que a mí me persigue un chulo
Ay mamá, me persigue un chulo
Socorro y es que a mi me persigue un chulo
Songtekstvertaling
Mama, ik word achtervolgd door een pooier.
Help, en ik word achtervolgd door een pooier.
Mama, ik word achtervolgd door een pooier.
Help, en ik word achtervolgd door een pooier.
Een super hete zomermiddag
We belden Mari Carmen om naar haar zwembad te gaan.
Dat is al gebeurd, kom hier!!
We namen de katapult en gingen zwemmen.
Ga gewoon door de drempel van je deur
Het blijkt dat we met z ' n drieën naar elkaar kijken.
Kijk eens wat voor Spieren.
Hoe ze bewegen, hoe ze bewegen
Heeft Roll arms Popeye
Kijk naar hem, hij houdt deze maromo niet tegen.
Kijk naar hem, Hij opende zijn mond en verpestte het voor jou.
Ik nam mijn auto en nam afscheid.
Ik heb afscheid genomen.
En hij nam zijn fiets en hij volgde mij.
Mam, ik word achtervolgd door een pooier.
Help en ik word achtervolgd door een pooier.
Mam, ik word achtervolgd door een pooier.
Help en ik word achtervolgd door een pooier.
Plotseling realiseerde ik me dat ik niet kon falen, en
Het is gewoon dat maromo bleef zoeken.
Maria del Carmen, wie is die baby?
Dat is een vriend, en nu komen er nog zeven.
En er was opschudding ... want ze bleven maar binnenkomen.
De andere zeven kwamen aan en ik wist niet naar wie ik moest kijken.
Ik nam mijn slippers en mijn zonnebril
En ik doe mijn kleine kleurtje aan
Heeft Roll arms Popeye
Kijk naar hem, hij houdt deze maromo niet tegen.
Kijk naar hem. hij opende zijn mond en verpestte het voor jou.
Ik nam mijn auto en nam afscheid.
Ik heb afscheid genomen.
En hij nam zijn fiets en hij volgde mij.
Mam, ik word achtervolgd door een pooier.
Ik word achtervolgd door een pooier.
Mam, ik word achtervolgd door een pooier.
Help en ik word achtervolgd door een pooier.