Las Ketchup — Kusha Las Payas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kusha Las Payas" van Las Ketchup.
Songteksten
Nos vamos a Fuengirola que allí no nos ve mi papa,
nos vamos pa la costa que allí podemos ser malas.
Copita que va y viene, chupito que viene y va,
y así me pasaré bailando to el fin de semana.
Y un pa acá y un pa allá, y un salir y un entrar.
Kusha las payas, kusha las payas,
ay qué tremendas que vienen las payas.
Kusha las payas, kusha las payas,
ay qué tremendas que vienen las payas.
El camarero se invitaba, la verdad, no estaba mal,
me siento rompeolas rodeá de gente guapa.
Me mola el chiringuito y esa luna sobre el mar,
no sé por qué será que to lo bueno pronto acaba.
Y un pa acá y un pa allá, y un salir y un entrar.
Kusha las payas, kusha las payas,
ay qué tremendas que vienen las payas.
Kusha las payas, kusha las payas,
ay qué tremendas que vienen las payas.
Van a cerrar, me tengo que ir,
voy a otra fiesta yo no quiero dormir.
Me gusta la noche su ritmo y su color,
el punto de locura que tiene el corazón.
Si quieres mi cariño te lo doy,
si quieres tos los días ver mi cara,
me tienes que jurar que tú te mueras
que luego no te llevarás mis tangas.
Y un pa acá y un pa allá,
y un salir y un entrar.
Kusha las payas, kusha las payas,
ay qué tremendas que vienen las payas.
Kusha las payas, kusha las payas,
ay qué tremendas que vienen las payas.
Songtekstvertaling
We gaan naar Fuengirola. mijn vader kan ons daar niet zien.,
we gaan naar de kust waar we slecht kunnen zijn.
Drink dat komt en gaat, schiet dat komt en gaat,
en zo zal ik het weekend dansen.
En een pa hier en een pa daar, en een go out en een go in.
Kusha de clowns, Kusha de clowns,
oh, hoe verschrikkelijk de clowns komen.
Kusha de clowns, Kusha de clowns,
oh, hoe verschrikkelijk de clowns komen.
De ober nodigde zichzelf uit, eigenlijk, niet slecht. ,
Ik voel me als een lastpak bij mooie mensen.
Ik hou van de strandbar en die maan boven de zee,
Ik weet niet waarom al het goede binnenkort zal eindigen.
En een pa hier en een pa daar, en een go out en een go in.
Kusha de clowns, Kusha de clowns,
oh, hoe verschrikkelijk de clowns komen.
Kusha de clowns, Kusha de clowns,
oh, hoe verschrikkelijk de clowns komen.
Ze gaan dicht, ik moet gaan.,
Ik ga naar een ander feest. Ik wil niet slapen.
I like the night its rhythm and its color,
het punt van waanzin in het hart.
Als je mijn liefde wilt, zal ik het je geven.,
als je wilt hoesten de dagen zie mijn gezicht,
je moet me zweren dat je sterft.
dan neem je mijn strings niet.
En een pa hier en een pa daar,
en een going out en een going in.
Kusha de clowns, Kusha de clowns,
oh, hoe verschrikkelijk de clowns komen.
Kusha de clowns, Kusha de clowns,
oh, hoe verschrikkelijk de clowns komen.