Lars Winnerbäck — Och det blåser genom hallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Och det blåser genom hallen" van Lars Winnerbäck.
Songteksten
Du drack det kalla, dunkla vattnet
Som smakade ärg och gammal sten
En enda klunk i den källan
Och du blir aldrig mera ren
Vi var ensammast i världen
Den världen rymde inga fler
Vi letade upp dom mörka molnen
Vi var där blixten hitta ner
Kanske ljög vi hela tiden för att vinet
Skulle kännas lite dyrare
Och smaka lite mer
Nu har vi druckit av det dyraste som finns
Det är inte lätt att svälja ner
Och det blåser igenom hallen
Har du allt som du ska ha
Jag hör den stora maskinen gå igång
Har nån sagt vart vi ska
Vi satt där tunnelbanan slutar
Eller börjar om man vill
Med ögon fulla av förväntan
Minns du vad vi längtade till
Minns du var vi ville landa
För jag har glömt det gång på gång
Jag har letat efter orden
Till en avlägsen sång
En natt när vi såg solen sjunka ner i horisonten
Såg vi tydligt alla frågor få ett svar
Stora hjärtan kom i våran väg
Nu kan vi räkna vad vi har
Och det blåser igenom hallen
Har du allt som du ska ha
Jag hör den stora maskinen gå igång
Har nån sagt vart vi ska
En dag vaknar du och märker
Att vi är var och en för sig
Att alla dom som du fördömde
Aldrig tävlade mot dig
Då blir det tomt i dina händer
Då står du ensam, fast i snön
Du skulle hämta lite vatten
Du tog dig över hela sjön
Och det blåser igenom hallen
Har du allt som du ska ha
Jag hör den stora maskinen gå igång
Har nån sagt vart vi ska
Och det blåser igenom hallen
Har du allt som du ska ha
Jag hör den stora maskinen gå igång
Har nån sagt vart vi ska
Songtekstvertaling
Je dronk het koude, obscure water.
Wie proefde erwten en oude steen
Een enkele slok in die bron
En je zult nooit meer clean zijn.
We waren de eenzaamste ter wereld.
Die wereld is niet meer weggelopen.
We vonden de donkere wolken
We waren daar bliksem gevonden
Misschien hebben we de hele tijd gelogen omdat de wijn
Zou een beetje duurder voelen
En een beetje meer proeven
Nu hebben we gedronken van het duurste ding ter wereld.
Het is niet makkelijk om te slikken.
En het waait door de hal
Heb je alles wat je zou moeten hebben?
Ik hoor de grote Machine gaan.
Heeft iemand je verteld waar we heen gaan?
We zaten waar de metro stopt.
Of beginnen als je wilt
Met ogen vol verwachting
Weet je nog waar we naar verlangden?
Weet je nog waar we wilden landen?
Omdat ik het keer op keer vergeten ben.
Ik ben op zoek naar de woorden
Op een verre song
Op een nacht toen we de zon zagen zinken in de horizon
Hebben we duidelijk gezien dat alle vragen een antwoord krijgen
Grote harten kwamen onze kant op
Nu kunnen we tellen wat we hebben.
En het waait door de hal
Heb je alles wat je zou moeten hebben?
Ik hoor de grote Machine gaan.
Heeft iemand je verteld waar we heen gaan?
Op een dag word je wakker en merk je
Dat we elk afzonderlijk zijn
Dat al het oordeel dat je veroordeelde
Ik heb nooit tegen je gevochten.
Dan is het leeg in je handen.
Dan sta je alleen, vast in de sneeuw
Je zou wat water halen.
Je bent over het meer gekomen.
En het waait door de hal
Heb je alles wat je zou moeten hebben?
Ik hoor de grote Machine gaan.
Heeft iemand je verteld waar we heen gaan?
En het waait door de hal
Heb je alles wat je zou moeten hebben?
Ik hoor de grote Machine gaan.
Heeft iemand je verteld waar we heen gaan?