Lars Winnerbäck — Jag fattar alltihop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag fattar alltihop" van Lars Winnerbäck.
Songteksten
Om du går ut i solen
Och sätter dig en stund
För att natten blev så virrig
För att känslorna gick runt
För att jag aldrig nämnde
Att det du gör är bra
Och att jag är lika vilsen
Och för att jag aldrig sa
Jag fattar alltihop
Jag fattar alltihop
Om du sitter och skriver nu
På långa kloka brev
Om vad vi hann och inte hann
Och allt som aldrig blev
Om citronerna och träden
Och långa vägar bort
Om tid som går och inte går
Om lust som kokar torrt
Jag fattar alltihop …
Om du repar upp historien
Fast den är så dum
Om att klia tills det blöder
På en och samma punkt
Det där var nån annan
Det där var inte jag
Förlåt tusen felsteg
Det enda som jag kunde vara
Jag fattar alltihop
Songtekstvertaling
Als je in de zon gaat
En ga even zitten.
Omdat de nacht zo rommelig werd
Omdat de gevoelens rondgingen.
Want Ik heb het nooit gezegd.
Dat wat je doet goed is.
En dat ik net zo verloren ben
En omdat ik nooit gezegd heb
Ik snap het allemaal.
Ik snap het allemaal.
Als je nu gaat zitten en schrijft
Op lange wijze letters
Over wat we hadden en geen tijd hadden.
En dat alles werd nooit
Over de citroenen en bomen
En ver weg
Het wordt tijd dat dat gaat en niet gaat
Als de wens droog is
Ik snap het allemaal. …
Als je het verhaal repeteert
Maar het is zo stom.
Over krabben tot het bloedt.
Op een gegeven moment
Dat was iemand anders.
Dat was ik niet.
Sorry voor duizend misstappen.
Het enige wat ik kon zijn
Ik snap het allemaal.