Lars Winnerbäck — Det är visst nån som är tillbaka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det är visst nån som är tillbaka" van Lars Winnerbäck.

Songteksten

Det hörs ett namn över vitklädda landskap
Det hörs en röst som är saknad
Det bultar till i ett flämtande hjärta
Det piper till i telefon
Det är visst nån som är tillbaka
Han samlar på sig ett gytter av skärvor
Han gick och rullade ett snöklot
Han står här upprätt med ytan vid halsen
Han har nåt att sträva emot
Det är visst nån som är tillbaka
Och det är svårt att säga mer än så
Inte varmt men nästan vår
Ingen lösning men ett spår
Inga planer men ett steg
Inte där än men på väg
Det är visst nån som är tillbaka
Det är så mycket inviter om våren
Bara välja och vraka
Ryktet säger att han sällan bryr sig
Men nu har han gjort sig lite fin
Det är visst nån som är tillbaka
Fyra höghus mot en blekgrå himmel
Fyra nätter å vaka
Han öppnar fönstret mot trafiken och larmet
Nu får det fan va bra
Det är visst nån som är tillbaka
Och det är svårt att säga mer än så
Inte varmt men nästan vår
Ingen lösning men ett spår
Inte ja men inte nej
Inte bra men helt okej
Det är visst nån som är tillbaka
Tusen dagar har redan passerat
Vi har ett revir att bevaka
Tusen avtryck i den grå trottoaren
Tusen omvägar hem
Det är visst nån som är tillbaka
Inte varmt men nästan vår
Ingen lösning men ett spår
Inga planer men ett steg
Inte där än men på väg
Det är visst nån som är tillbaka
Det är visst nån som är tillbaka
Ja det är nån som är tillbaka
Ja det är nån som är tillbaka

Songtekstvertaling

Er is een naam gehoord over wit geklede Landschappen
Er ontbreekt een stem.
Het bonst in een hijgend hart.
Het piept aan de telefoon.
Zo te zien is er iemand terug.
Hij verzamelt scherven.
Hij ging een sneeuwbal rollen.
Hij staat hier rechtop met het oppervlak aan zijn nek.
Hij heeft iets om naar te streven.
Zo te zien is er iemand terug.
En het is moeilijk om meer te zeggen dan dat.
Niet heet, maar bijna lente.
Geen oplossing, maar een spoor
Geen plannen, maar één stap.
Nog niet, maar onderweg.
Zo te zien is er iemand terug.
Er zijn zoveel uitnodigingen over de lente
Kies maar.
Het gerucht gaat dat hij er zelden om geeft.
Maar nu heeft hij zichzelf een beetje aardig gemaakt.
Zo te zien is er iemand terug.
Vier hoge gebouwen tegen een lichtgrijze lucht
Vier nachten op Wacht
Hij opent het raam naar het verkeer en het alarm.
Laten we hier weggaan.
Zo te zien is er iemand terug.
En het is moeilijk om meer te zeggen dan dat.
Niet heet, maar bijna lente.
Geen oplossing, maar een spoor
Niet ja maar niet nee
Niet goed, maar helemaal oké.
Zo te zien is er iemand terug.
Duizend dagen zijn al voorbij.
We moeten een gebied bewaken.
Duizend afdrukken op de grijze stoep.
Duizend omwegen naar huis
Zo te zien is er iemand terug.
Niet heet, maar bijna lente.
Geen oplossing, maar een spoor
Geen plannen, maar één stap.
Nog niet, maar onderweg.
Zo te zien is er iemand terug.
Zo te zien is er iemand terug.
Ja, Er is iemand terug.
Ja, Er is iemand terug.