Lars Vaular — Som i en siste dans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Som i en siste dans" van Lars Vaular.
Songteksten
Kem sa det ville vært lett å spille vekk hvert kort
Som du holder nærmest brystet?
Eg ville vekk kjapt, visste
Det ville vært galt hvis eg ville fortsatt
Mann, eg ville fort falt kort fortalt
Forsvant som en silhuett av en piruett
Alt va forvillet bakfram, la meg spille bakmann
Visskje stille meg ut
Eg kan fylle hvert hus med min lille bakrus
Og eg finner bare grus, kråkesølv og gråstein
Gresset e grønt, men eg finner små feil med det meste eg har følt
Klokken tikker så seint mens eg venter på regn
Eg vet jenter som grein fordi jenter har pleid å si at hjerte e av stein
Men hjertet e reint uansett om eg har rett eller galt
Eg har vært overalt, det e smerte overalt
Eg har vært en historie folk har fortalt til sin venn
Som en ting som angår noen andre enn meg og hun der og han der
Eg har lært det e nok ord I verden til at de tillater seg sjøl til å skape en
myte om alt
Alt e en myte vel eg driter I alt
De tyter om at eg sliter mentalt
La meg bryte opp alt, flyte totalt
La meg rive I biter det der bildet du så
Eg ville gå for noe men då du ville du stå
Eg ville stå for noe men då ville du gå
Og de kalte oss for tapere I går
Vi har enno mange år å fortape oss på
Eg e klar til å gå
Svømmer med fiskene, rømmer med fuglene
Og eg bare mistet det
Tok en sjanse og svømmer med fiskene
(Eg lover eg holder meg våken til du sovner og våkner igjen
Bare pittelitt igjen, eg vil kjenne dine hender igjen)
Rømmer med fuglene
(Eg lover eg holder meg våken til du sovner og våkner igjen)
Tok en sjanse og svømmer med fiskene
Songtekstvertaling
Kem zei dat het makkelijk zou zijn om elke kaart weg te spelen.
Als je dicht bij je borst houdt?
Ik wilde direct wakker worden, wist
Het zou verkeerd zijn als ik nog steeds
Man, ik zou snel tekort schieten.
Verdwenen als een silhouet van een pirouette
Laat me bakmann spelen.
Vish, vraag me mee uit.
Ik kan elk huis vullen met mijn kleine kater
En ik vind alleen Grind, Crow ' s zilver en grijze steen
Het gras is groen, maar ik vind kleine fouten met de meeste die ik heb gevoeld
De klok tikt zo laat terwijl ik wacht op regen
Ik weet dat meisjes van takken houden omdat meisjes dat hart van steen hebben gekoesterd.
Maar het hart en het maakt niet uit of ik gelijk heb of niet.
Ik ben overal geweest.
Ik ben een verhaal dat mensen aan hun vriend hebben verteld.
Als iets dat iemand anders aangaat dan ik en zij daar en hij daar
Ik heb genoeg woorden geleerd in de wereld dat ze zichzelf toestaan om er een te creëren.
mythe over alles
Alles is een mythe ik schijt in alles
Ze denken dat ik geestelijk worstel.
Laat me alles uit elkaar halen.
Laat me in stukken scheuren waar de foto die je zag
Ik zou voor alles gaan, maar wanneer zou je staan
Ik zou voor iets staan, maar dan zou je gaan.
En ze noemden ons gisteren losers.
We hebben nog vele jaren te verliezen op
Ik ben klaar om te gaan.
Zwemt met de vissen, ontsnapt met de vogels
En ik verloor het gewoon.
Nam de kans en zwom met de vissen.
Ik beloof dat ik wakker blijf tot je weer in slaap valt en wakker wordt.
Alleen pittelite weer, Ik zal je handen weer kennen.)
Ontsnappen met de vogels
Ik beloof dat ik wakker blijf tot je weer in slaap valt en wakker wordt.)
Nam de kans en zwom met de vissen.