Lars Stryg & Royal Strings — Aldrig Mer' Må Jeg Se Dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aldrig Mer' Må Jeg Se Dig" van Lars Stryg & Royal Strings.
Songteksten
Aldrig mer' må jeg se dig, ikke høre din røst
Aldrig mer' kan jeg finde, den som gi’r mig trøst
For du gav bare løfter, som jeg ej forstod
Nej, kære forstå mig, aldrig mer' ka' jeg tro
Første gang vi mødtes
Var alt lyst og grønt
Vi lo til hinanden
Alting var så skønt
Jeg drømte om meget
Om ægteskab og ring
Men du sa' som altid
Hvad fører det til
Aldrig mer' må jeg se dig, ikke høre din røst
Aldrig mer' kan jeg finde, den som gi’r mig trøst
For du gav bare løfter, som jeg ej forstod
Nej, kære forstå mig, aldrig mer' ka' jeg tro
Nu går jeg alene
Ved ej hvad der sker
Min drøm blegner
Og fremad jeg ser
Jeg går her alene
Jeg har dig ej mer'
Først nu kan jeg føle
Hvad kærlighed er
Aaldrig mer' må jeg se dig, ikke høre din røst
Aldrig mer' kan jeg finde, den som gi’r mig trøst
For du gav bare løfter, som jeg ej forstod
Nej, kære forstå mig, aldrig mer' ka' jeg tro
Songtekstvertaling
Nooit meer zal ik u zien, noch zal ik uw stem horen
Nooit meer kan ik degene vinden die me troost geeft
Omdat je net beloftes maakte die ik niet begreep.
Nee, schat, begrijp me, nooit meer ' ka ' geloof ik
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Was alles helder en groen
We lachten elkaar uit.
Alles was zo geweldig.
Ik heb veel gedroomd.
Over huwelijk en ring
Maar je zag zoals altijd
Wat leidt dit tot
Nooit meer zal ik u zien, noch zal ik uw stem horen
Nooit meer kan ik degene vinden die me troost geeft
Omdat je net beloftes maakte die ik niet begreep.
Nee, schat, begrijp me, nooit meer ' ka ' geloof ik
Nu ga ik alleen.
Ik weet niet wat er aan de hand is.
Mijn droom vervaagt
En vooruit zie ik
Ik ga hier alleen heen.
Ik heb je niet meer.
Alleen nu kan ik voelen
Wat liefde is
Nooit meer mag ik je zien, je stem niet horen
Nooit meer kan ik degene vinden die me troost geeft
Omdat je net beloftes maakte die ik niet begreep.
Nee, schat, begrijp me, nooit meer ' ka ' geloof ik