Lars Lilholt Band — Victoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victoria" van Lars Lilholt Band.
Songteksten
En sommerdag stod du og sagde:
Hej vil du med til Shangri-La
Der er panik og levende musik
Vi gik forbi en gammel mand
Der stod og roded' i en skraldespand
Vores debut det blev hans deja-vu
Vi hang under broerne
For fodfæstet forsvandt
Blev hvide på knoerne
Men jeg ved godt hvad vi fandt
Åh Victoria
Tag mig med til Shangri-La
Jeg fik kun ét råd
Husk vi hænger i en tråd
Åh Victoria
Det er dig som jeg vil ha'
Jeg længes mod dig
Kom og kys på mig
Vi tror der går et hjerteslag
Så er der gået både år og dag
Åh kære Gud lad mig gå tiden ud
Jeg ved godt lykken har en pris
I Shangri-La og i Paris
Så giv mig råd jeg hænger i en tråd
Vi hang under broerne
For fodfæstet forsvandt
Blev hvide på knoerne
Men jeg ved godt hvad vi fandt
Åh Victoria.
Jeg troede at Shangri-La
Ligger langt langt væk herfra
Nu ved jeg det ligger her
Kun et enkelt kys herfra
Åh Victoria.
Songtekstvertaling
Op een zomerdag zei je:
Wil je naar Shangri-La?
Er is paniek en live muziek
We liepen langs een oude man.
Het stond in een vuilnisbak.
Ons debuut werd zijn déjà vu.
We hingen onder de bruggen.
Want de voetsteun verdween
Wit geworden op de knokkels
Maar ik weet wat we gevonden hebben.
Oh Victoria
Breng me naar Shangri-La.
Ik heb maar één advies.
Vergeet niet dat we in een draadje hangen.
Oh Victoria
Ik wil jou.
Ik verlang naar je.
Kom kus me
We denken dat er een hartslag is.
Het is jaren en dagen geleden.
Lieve God, laat me uit de tijd.
Ik weet dat geluk een prijs heeft.
In Shangri-La en in Parijs
Dus geef me advies dat ik aan een zijden draadje hang.
We hingen onder de bruggen.
Want de voetsteun verdween
Wit geworden op de knokkels
Maar ik weet wat we gevonden hebben.
Oh, Victoria.
Ik dacht Shangri-La.
Is ver weg van hier
Nu Weet ik dat het hier is.
Eén kus van hier.
Oh, Victoria.