Lars Lilholt Band — Kun Een Jord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kun Een Jord" van Lars Lilholt Band.
Songteksten
Ser på en blomst
Ser på en bi
Synger om kloden der drejer
Sårer banalt som en god melodi
Ser på mit når hun leger
Ser på en kat der lapper lidt vand
Og hører en gråspurv der kvidrer
Mærker en kvinde kysse en mand
Månen lokker dem videre
Ude på dybe oceaner
Synger en hval på sidste vers
Af sangen om et hav og en jord
Min datter fatter ikke et ord
Og verden er så ny og stor
Hun stoler bare blindt på far og mor
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Og jeg ser på en blomst
Og jeg ser på en by
Og jeg synger om kloden der drejer
Sårer banalt som god melodi
Og jeg ser på mit barn når hun leger
Hun ser på en kat der lapper lidt vand
Og hører en gråspurv der kvidrer
Mærker en kvinde kysse en mand
Og månen lokke dem videre
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Har kun et liv at leve
Vi har kun en jord
Kun et liv at leve
Songtekstvertaling
Naar een bloem kijken
Kijken naar een bij
Zingen over de wereldbol draaien
Doet banaal pijn als een goede melodie
Naar de mijne kijken als ze speelt.
Ik kijk naar een kat die een beetje water aan het lappen is.
En hoor een mus fluiten
Kust een vrouw een man
De maan lokt ze verder.
Op diepe oceanen
Een walvis zingen op het laatste couplet
Van het lied van een zee en een aarde
Mijn dochter begrijpt er geen woord van.
En de wereld is zo nieuw en groot
Ze vertrouwt pa en ma blindelings.
We hebben maar één aarde.
Heb maar één leven te leven
We hebben maar één aarde.
Alleen een leven om te leven
We hebben maar één aarde.
Heb maar één leven te leven
We hebben maar één aarde.
Alleen een leven om te leven
En ik kijk naar een bloem
En ik kijk naar een stad
And I sing about the globe turning
Doet banaal pijn als een goede melodie
En ik kijk naar mijn kind als ze speelt.
Ze kijkt naar een kat die een beetje water drinkt.
En hoor een mus fluiten
Kust een vrouw een man
En de maan lokt ze op
We hebben maar één aarde.
Heb maar één leven te leven
We hebben maar één aarde.
Alleen een leven om te leven
We hebben maar één aarde.
Heb maar één leven te leven
We hebben maar één aarde.
Alleen een leven om te leven