Lars Lilholt Band — Gammel Grå Mammut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gammel Grå Mammut" van Lars Lilholt Band.
Songteksten
Vi rejste os på to ben for at hinke
Over lavaen fra Afrika
Stjernerne så vi blinke
Det er dem vi kommer fra
Vi har jaget tundraen tynd efter mammutter
Styret efter stjerner imens
Været her på jorden et par minutter
Under navnet Homo Sapiens
Måske et brintatom i din næse
Engang sad i en gammel grå mammut
Uuh som det ku blæse
Da vinteren var ved at være slut
Vi drømte vi stod bag plankeværket
Derude hvor himlen holder op
Og i drømmen plukkede vi blomster
Derude hvor himlen holder op
Hvad nu hvis vi vågner op til morgen
Af drømmen med et sæt
Fordi vi i hånden holder
En blomsterbuket
Måske et brintatom i din næse
Engang sad i en gammel grå mammut
Uuh som det ku blæse
Da vinteren var ved at være slut
Der hvor gletscheren føder kilden
Stegte vi en rype over bål
Vi tæmmede ilden
Hvor vi ramte var der mål
Måske et brintatom i din næse
Engang sad i en gammel grå mammut
Uuh som det ku blæse
Da vinteren var ved at være slut
Songtekstvertaling
We stonden op twee benen om te springen.
Over de lava uit Afrika
De sterren zagen ons knipperen.
Daar komen we vandaan.
We hebben op de toendra thin gejaagd voor mammoeten.
Geleid door sterren ondertussen
Ik ben hier al een paar minuten op aarde.
Onder de naam Homo Sapiens
Misschien een waterstofatoom in je neus.
Ooit zat ik in een oude grijze mammoet.
Uuh als het kan blazen
Toen de winter ten einde kwam
We droomden dat we achter de plank zaten.
Daar waar de hemel stopt
En in de droom plukten we bloemen
Daar waar de hemel stopt
Wat als we vanmorgen wakker worden?
Van de droom met een set
Want in de hand houden we
Een boeket bloemen
Misschien een waterstofatoom in je neus.
Ooit zat ik in een oude grijze mammoet.
Uuh als het kan blazen
Toen de winter ten einde kwam
Waar de gletsjer de bron voedt
Hebben wij een korhoen boven vuur geroosterd
We hebben het vuur getemd.
Waar we aanvielen waren er doelwitten.
Misschien een waterstofatoom in je neus.
Ooit zat ik in een oude grijze mammoet.
Uuh als het kan blazen
Toen de winter ten einde kwam