Lars Lilholt Band — Førend Vinteren Kommer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Førend Vinteren Kommer" van Lars Lilholt Band.

Songteksten

Der er en dugperle til hvert strå
Der bare knejser en tomme
Og der er også en perle du kan få
Før sommeren er omme
Men du skal op mod den vilde blæst
Hvor gamle vaner ej gælder
Og ingen ved hvad der er bedst
Og det der tælles ikke tæller
Så tag mod øst og tag mod vest
Vi er et ekko af sommer
Der krydser op mod den vilde blæst
Førend vinteren kommer
Hellere brænde end gå til af rust
Lad nogen røre din flamme
For at hekse må du ha en kost
Lad os flyve med det samme
Så tag mod øst og tag mod vest…
Hold håbet højt, hold hjertet rent
Og hold støvlen forsålet
Lad os gå før det er for sent
For det er vejen der er målet
Så tag mod øst og tag mod vest…

Songtekstvertaling

Er is een dauw voor elk rietje.
Dat stijgt maar een centimeter
En er is ook een edelsteen die je kunt krijgen
Voor het einde van de zomer
Maar je vecht tegen de wilde wind
Hoe oude gewoontes niet van toepassing zijn
En niemand weet wat het beste is
En wat telt telt telt niet
Ga dan naar het oosten en ga naar het westen.
We zijn een echo van de zomer
Op weg naar de wilde wind
Voor de winter komt
Beter verbranden dan roesten.
Laat iemand je vlam aanraken
Voor heksen heb je een bezem nodig.
Laten we meteen vliegen.
Ga dan naar het oosten en ga naar het westen.…
Houd de hoop hoog, houd het hart schoon
En hou de laars op de zool
Laten we gaan voordat het te laat is.
Want het is de weg die het doel is
Ga dan naar het oosten en ga naar het westen.…