Lars Lilholt Band — Freja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freja" van Lars Lilholt Band.
Songteksten
Jeg blev viet til Freja i midten af maj
Ved et alter med blomster på
Hun var ældre end gammel, og hun var yngre end ung
Og hendes øjne var gletcherblå
Hun var alt eller intet
Og løgnen var bandlyst og borte
Hun var skrøbelig, stærk i en fiks lille sag
På hendes bryllupsdag
Freja, Freja
Der hang skygger i træet i det bagerste rum
Af Frejas mysterium
Hun havde boet alene på Tågernes Ø
Med sin halvdøve havemand
Og hendes hofter de havde den blødeste runding
Der gør mændene ude af stand
Til andet end at satse og prale
Og hyle mod månen
Mens hun red dem fra snøvsen til vid og til sans
Fra mørket op mod Skt. Hans, ah
Freja, Freja
Sorgen er okay, fortielsen grum
I Frejas mysterium
På eBay.com havde hun budt på og fået
En vindharpe for en slik
Den downloaded glæden og sorgen
I alle de budskaber Freja fik
Svarene blæser i vinden
Og mennesker længes
De lever i sorgen, i savnet, i håbet
Men aldrig i lige nu
Freja, Freja
Blændet af tårer, snaksalig og stum
Er Frejas mysterium
Den dag hun blev googlet af kærligheden
Og tøvede en smule
Ja, da stod jeg af båden og letted' på hatten
Følsom og smaddercool
Og jeg plukked' en gøgeurt
Satte den til at gløde
Mellem de struttende bryster, der ryster
Og trøster og fodrer liv
Freja, Freja
Ja, så blev der fest i det bagerste rum
Af Frejas mysterium
Freja, Freja
Og jeg blev klogere og klogere, mens jeg drak mig dum
I Frejas mysterium
Og kærligheden blev den samlende sum
I Frejas mysterium
Songtekstvertaling
Ik trouwde in Mei met Freja.
Bij een altaar met bloemen erop.
Ze was ouder dan Oud en jonger dan jong.
En haar ogen waren Glacier blauw
Ze was alles of niets.
En de leugen werd verbannen en verdwenen
Ze was breekbaar, sterk in een handig kratje.
Op haar trouwdag
Freja, Freja
Schaduwen hingen in de boom in de achterkamer.
Van Freja ' s mysterie
Ze woonde alleen op het Misteiland.
Met zijn halfdode tuinman.
En haar heupen ze hadden de zachtste ronde
Dat maakt de mannen niet in staat
Op iets anders dan wedden en opscheppen.
En huilen naar de maan
Terwijl ze hen bereed van verstand tot verstand.
Uit de duisternis tegen St. Petersburg. Hans, ah
Freja, Freja
Het verdriet is goed, de stilte grimmig
In het mysterie van Freja
Aan eBay.com had zij geboden en ontvangen
Een wind harp voor een snoepje
Het downloadde vreugde en verdriet
In alle berichten die Freja kreeg
De antwoorden waaien in de wind
En mensen hunkeren
Ze leven in verdriet, je miste, in hoop
Maar nooit op dit moment
Freja, Freja
Verblind door tranen, spraakzaam en doofstom
Is Freja ' s mysterie
De dag dat ze gegoogeld werd door de liefde
En aarzelde een beetje.
Ja, toen stapte ik uit de boot en liet de hoed op.
Gevoelig en super cool
En ik koos een orchidee
Zet het op gloeien
Tussen de trotse Tieten die trillen
En comfort en levens voeden
Freja, Freja
Ja, toen was er een feestje in de achterkamer.
Van Freja ' s mysterie
Freja, Freja
En ik werd slimmer en slimmer terwijl ik mezelf Dom dronk.
In het mysterie van Freja
En liefde werd de verenigende Som
In het mysterie van Freja