Lars Lilholt Band — De 12 Dage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De 12 Dage" van Lars Lilholt Band.
Songteksten
Den 1. dag da blev jeg født ved Nørrebros runddel og rulleskøjtede derfra
Den 2. dag der startede jeg i skole med nyvasket hår
Den 3. dag blev jeg konfirmeret og om aftenen flyttede jeg hjemmefra
Den 4. dag var jeg nyuddannet og ligned et mankefår
Åh de dage åh de dage / de dage så hurtige de går / inden vi får set os om / så
er det næste år
Den 5. dag fik jeg en papsøn, så min egen datter, om aftenen da blev jeg skilt
Den 6. dag blev jeg gift igen og familien voksede støt
Den 7. dag knoklede jeg fra morgen til aften for der var så meget jeg ville
Den 8. dag blev jeg bedstefar og farvet mit grå hår rødt
Åh de dage åh de dage…
Den 9. dag blev jeg pensioneret købte en rygsæk og fik fornyet mit pas
Den 10 dag blev jeg opereret og fik mig et splinternyt knæ
Den 11. dag blev jeg hurtigt træt tog min astmaspray og så en gammel dvd
Den 12. dag der gik jeg bort og lå i min grav klokken tre
Åh de dage åh de dage…
Songtekstvertaling
De 1. de dag dat ik werd geboren in Nørrebro ' s ronde deel en rolde van daar
De 2. vandaag ben ik naar school gegaan met vers gewassen haar.
De 3. vandaag werd ik bevestigd en in de avond verliet ik het huis
De 4. vandaag was ik Nieuw opgeleid en zag eruit als een Manke schaap
Oh the days Oh the days / the days so fast they go / before we get a look about / so
is het volgende jaar
De 5. de dag dat ik een stiefzoon kreeg, toen mijn eigen dochter, ' s avonds, toen ben ik gescheiden.
De 6. vandaag ben ik weer getrouwd en de familie groeide gestaag
De 7. dag Ik werkte hard van 's morgens tot' s avonds omdat er zoveel was dat ik wilde
De 8. vandaag ben ik opa geworden en heb ik mijn grijze haar rood geverfd.
Oh die dagen oh die dagen…
De 9. vandaag kocht ik een rugzak en kreeg ik een nieuw paspoort.
Op de tiende dag werd ik geopereerd en kreeg ik een gloednieuwe knie.
De elfde. vandaag werd ik snel moe, nam mijn astmaspray en zag een oude dvd
De 12e. de dag daar stierf ik en lag in mijn graf om drie uur
Oh die dagen oh die dagen…