Lars Demian — Man får vara glad att man inte är död songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man får vara glad att man inte är död" van Lars Demian.
Songteksten
Vad livet är festligt att leva det finns så mycket att glädja sig vid
Att luften är gratis att andas att tågen dom kommer i tid
Och tänk vad reklamen är tjusig inga sorger vilar väl där
En värld full av tandkräm och solsken men så är det alls inte här
Det är dåligt väder och dålig smak
Dåliga flickor på ett sjaskigt gammalt hak
Dåliga vanor och ett dåligt humör
Man får vara glad att man inte bara faller ner och dör
Nej, det finns ingen orsak att klaga ingen anledning till något gnäll
Man tar hand om dom små och dom svaga och kungen han är ju så snäll
Sen har vi en duktig regering vi har rösträtt och demokrati
Men hur man än väljer och vrakar så vet man hur det kommer att bli
Det blir dåligt väder och dålig smak
Dåliga flickor på ett sjaskigt gammalt hak
Dåliga vanor och ett dåligt humör
Man får vara glad att man inte bara faller ner och dör
Dåligt rykte dålig stil En dålig ursäkt för ett dåligt liv
Dåligt omdöme dålig lön Dåliga nerver i den här dåliga miljön
Dåliga odds och ett jävla dåligt stöd
Man får vara glad att man inte är död…
Songtekstvertaling
Wat is het leven feestelijk om te leven er is zoveel om blij om te zijn
Dat de lucht vrij is om te ademen dat de treinen op tijd aankomen
En stel je voor dat reclame handig is. geen zorgen die daar rusten.
Een wereld vol tandpasta en zonneschijn, maar dat is helemaal niet het geval.
Het is slecht weer en slechte smaak.
Slechte meisjes op een slechte oude inkeping
Slechte gewoontes en een slecht humeur
Je moet blij zijn dat je niet zomaar valt en sterft.
Nee, er is geen reden om te klagen.
Jij zorgt voor de kleintjes en de zwakken en de koning. hij is zo aardig.
Dan hebben we een goede regering we hebben het recht om te stemmen en democratie
Maar hoe je ook kiest, je weet hoe het zal zijn.
Er zal slecht weer en slechte smaak zijn
Slechte meisjes op een slechte oude inkeping
Slechte gewoontes en een slecht humeur
Je moet blij zijn dat je niet zomaar valt en sterft.
Slechte reputatie slechte manieren een slecht excuus voor een slecht leven
Slecht oordeel slecht loon slechte zenuwen in deze slechte omgeving
Slechte kansen en een verdomde slechte steun
Je kunt blij zijn dat je niet dood bent.…