Lars Demian — Alkohol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alkohol" van Lars Demian.
Songteksten
Jag vaknar I en trappa och jag vet inte var jag are.
Jag are trasig och blodig och min kropp den knns alldeles sned.
Jag har en smak I munnen, som om jag hade t** as.
Mina pengar are borta och min klocka har gtt I kras.
Jag stapplar ut p gatan och snyggar till mig vid en fontn.
Sen fare jag syn p en ppen krog och jag styr mina steg dithn.
Jag sger Ge mig ett glas innan baren stnger.
Ge mig ett glas innan jag trstar ihjl.
Ngot som vrmer ett fruset hjrta.
Ngot som tnder en eld I min sjl.
Ge mig
Alkohol det gare mig till en man det ger mig vad jag tl.
Alkohol D slipper jag se klart d frdunklas mina ml.
Alkohol jag tar och hjer mitt glas och dricker djvulen en skl.
Alkohol som I mitt hjrta det fanns ett hl.
Hare nere bland vnner fare jag tillbaka allt mitt mod.
Blir bjuden p ett glas som vrmer upp mitt blod.
Och jag blir som en tiger jag ryter och lider.
Jag fare mod och kraft som jag aldrig haft.
Jag trffar en kvinna en riktig grevinna.
Hon are skn som en lva nare vi dansar fare oss sjlva.
Sen dricker vi tillsammans med systrar och brder.
Vi super I kapp tills vra hjrnor blder.
Och natten far frbi rakt in I en mur. Och sen tar det s***…
Alkohol du gare mig till en man, du ger mig vad jag tl.
Alkohol d slipper jag se klart d frdunklas mina ml.
Alkohol du are min bsta vn du are min geml.
Alkohol fare mitt frdda liv s fare du st som symbol.
Alkohol jag tar och hjer mitt glas och dricker djvulen en skl.
Alkohol som I mitt hjrta det fanns ett hl.
Jag vaknar I en trappa och jag vet inte var jag are.
Jag are trasig och blodig och min kropp den knns alldeles sned.
Songtekstvertaling
Ik word wakker op een trap en ik weet niet waar ik ben.
Ik ben gebroken en bloederig en mijn lichaam knikt helemaal scheef.
Ik heb een voorproefje in mijn mond, alsof ik t** as had.
Mijn geld is weg en mijn horloge is kapot.
Ik strompel de straat in en ruim op bij een fontn.
Dan ga ik naar een openbare taverne en heb ik de controle over mijn stappen.
Ik geef mezelf een drankje voor de bar stnger.
Geef me wat te drinken voor ik sterf.
Iets dat lijkt op een bevroren hart.
Zoiets als een vuur in mijn ziel.
Geef hier.
Alcohol geeft me wat Ik wil.
Alcohol zie ik niet duidelijk d frdunklas mijn ml.
Alcohol neem ik en hjer mijn glas en drink djvulen en skl.
Alcohol als in mijn hart was er een hl.
Haas Onder het vnner tarief Ik geef al mijn moed terug.
Ik word uitgenodigd voor een drankje dat mijn bloed zal doen stijgen.
En ik word als een tijger die ik brul en lijd.
Ik koester moed en macht die ik nooit had.
Ik zal een vrouw een echte gravin vinden.
Ze is als een vriendin die we zelf dansen.
Dan drinken we samen met zusjes en brder.
We halen het in tot ons hart draait.
En de nacht dat vader frbi recht tegen een muur liep. En dan heb je s nodig.***…
Als je me aan een man geeft, geef je me wat ik zeg.
Alcohol zie ik niet duidelijk d frdunklas mijn ml.
Alcohol du are min bsta vn du are min geml.
Voor het geld van M ' n leven ben je een symbool.
Alcohol neem ik en hjer mijn glas en drink djvulen en skl.
Alcohol als in mijn hart was er een hl.
Ik word wakker op een trap en ik weet niet waar ik ben.
Ik ben gebroken en bloederig en mijn lichaam knikt helemaal scheef.