Larry Norman — The Outlaw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Outlaw" van Larry Norman.

Songteksten

Some say he was an outlaw that he roamed across the land
With a band of unschooled ruffians and few old fishermen
No one knew just where he came from or exactly what he’d done
But they said it must be something bad that kept him on the run
Some say he was a poet that he’d stand upon the hill
That his voice could calm an angry crowd and make the waves stand still
That he spoke in many parables that few could understand
But the people sat for hours just to listen to this man
Some say he was a sorcerer, a man of mystery
He could walk upon the water, he could make a blind man see
That he conjured wine at weddings and did tricks with fish and bread
That he talked of being born again and raised people from the dead
Some say a politician, who spoke of being free
He was followed by the masses on the shores of Galilee
He spoke out against corruption and he bowed to no decree
And they feared his strength and power so they nailed him to a tree
Some say he was the Son of God, a man above all men
That he came to be a servant and to set us free from sin
And that’s who I believe he is 'cause that’s what I believe
And I think we should get ready 'cause it’s time for us to leave

Songtekstvertaling

Sommigen zeggen dat hij een bandiet was die door het land zwierf.
Met een groep ongeschoold schurken en een paar oude vissers.
Niemand wist waar hij vandaan kwam of wat hij had gedaan.
Maar ze zeiden dat het iets slechts was dat hem op de vlucht hield.
Sommigen zeggen dat hij een dichter was dat hij op de heuvel zou staan.
Dat zijn stem Een boze menigte kon kalmeren en de golven stil kon laten staan
Dat hij sprak in vele gelijkenissen die weinigen konden begrijpen.
Maar de mensen zaten uren te luisteren naar deze man.
Sommigen zeggen dat hij een tovenaar was, een mysterieuze man.
Hij kon op het water lopen, hij kon een blinde man laten zien
Dat hij wijn toverde op bruiloften en trucs deed met vis en brood
Dat hij sprak over wedergeboren te worden en mensen uit de dood op te wekken.
Sommigen zeggen een politicus, die sprak van vrij zijn.
Hij werd gevolgd door de massa ' s aan de oevers van Galilea.
Hij sprak zich uit tegen het verderf en hij boog zich voor geen woord.
En zij vreesden zijn kracht en kracht, en spijkelden hem aan een boom.
Sommigen zeggen dat hij de Zoon van God was, een man boven alle mensen.
Dat hij kwam om een dienaar te zijn en om ons te bevrijden van de zonde.
En dat is wie ik geloof dat hij is want dat is wat ik geloof
En ik denk dat we ons moeten klaarmaken want het is tijd voor ons om te vertrekken.