Larry Lovestein & The Velvet Revival — Suspicions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspicions" van Larry Lovestein & The Velvet Revival.
Songteksten
Loving is what I can give to you
So tell me you love me, 'cause I know you do
Every night you go to sleep,
tell me am I on your mind
We could be sleeping in the streets,
but if I’m with you I feel so fine
And in the morning you’ll be gone
and it al goes away
Tell me you gotta leave,
but I know you wanna stay
Deep within your conscious,
the place that I reside
Running out of options, baby you be wasting all my time
It gets a little crowded,
all day running through my mind
Maybe I’ll be able to tell you one day, hopefully soon
Last night we were high, floating over the moon
Smoking with you, I’m smoking with you
Life’s what you make it
Wear my heart out on my sleeve
Baby, you my favorite
Sorry if I’m staring
Your body just so sacred
Come with me, running free
Now we getting faded
I hope, my, suspicions ain’t been right all along
You are, all I know for so long
We both, agree we don’t know what’s going on (gone, gone, gone, gone)
You my fantasy gone wrong
If love is a feeling that got you afraid
Maybe it’s time to start walking away
Your beauty like something I saw in a painting; amazing
The world never seen something like you
Every morning that I wake up, wish you were laying next to me
Tell me what you’re made of, girl, say what you believe
Sleeping with somebody else, tell me what I’m missing
I see it all in your face, you’re such a politician
And these days we ain’t talking as much as we used to
You miss me, but shit keeps spiraling out of control
But we changed into two different people, I noticed
I miss you, continue to slowly lose you, I know
Songtekstvertaling
Liefde is wat ik je kan geven
Dus zeg me dat je van me houdt, want ik weet dat je dat doet.
Elke nacht ga je slapen.,
Zeg me waar ik aan denk.
We kunnen op straat slapen.,
maar als ik bij jou ben voel ik me zo goed
En morgenochtend ben je weg.
en het gaat al weg
Zeg me dat je weg moet.,
maar ik weet dat je wilt blijven
Diep in je bewustzijn,
de plek waar ik woon
Je hebt bijna geen opties meer. je verspilt al mijn tijd.
Het wordt een beetje druk.,
de hele dag door mijn hoofd rennen
Misschien kan ik het je op een dag vertellen, hopelijk snel.
Gisteravond waren we high, zwevend over de maan
Roken met jou, Ik rook met jou
Het leven is wat je ervan maakt.
Put my heart out on my mouw
Schat, je bent mijn favoriet.
Sorry als ik staar.
Je lichaam is zo heilig.
Kom met me mee, rennen.
Nu worden we vervaagd.
Ik hoop dat mijn vermoedens al die tijd niet goed waren.
Dat ben je, alles wat ik al zo lang Weet.
We weten allebei niet wat er aan de hand is.)
Jij bent mijn fantasie die verkeerd afliep
Als liefde een gevoel is dat je bang maakt
Misschien is het tijd om weg te lopen.
Je schoonheid als iets wat ik zag in een schilderij.
De wereld heeft nog nooit zoiets als jou gezien.
Elke ochtend als ik wakker word, zou ik willen dat je naast me lag.
Zeg me waar je van gemaakt bent, meisje, zeg wat je gelooft
Met iemand anders slapen, vertel me wat ik mis.
Ik zie het allemaal in je gezicht, Je bent zo ' n politicus.
En tegenwoordig praten we niet meer zoveel als vroeger.
Je mist me, maar het loopt steeds uit de hand.
Maar we veranderden in twee verschillende mensen.
Ik mis je, blijf je langzaam verliezen, Ik weet het.