Larry Graham — Is It Love? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is It Love?" van Larry Graham.
Songteksten
Is it Love, that I feel
I just got to know myself, is it real
What I’m feeling inside
It must be Love, because my nose is open wide
Some people think that love is just a game
And when it comes to breaking hearts they feel no pain
But what you need
Is someone just like me
Because I’m Love, and kind and I’m understanding
I’m a capable man and I’m not demanding
Is it Love that I feel
Many people
Fall in love, but not for real
I’m so full of desire
I just want to hold you and squeeze you
And, baby, light your fire
Some people just don’t know, quite how love feels
But when it makes you act like this, ooh wee, baby
It’s for real!
I’ve always wanted someone just like you
Because you’re Love and kind and you’re understanding
You’re a beautiful girl and you’re not demanding
This is love
I know it’s love that I feel
I found out for myself that it’s real
That my feeling, deep down inside
Sho nuff, baby
Sho is Love, baby, and you’re the reason why
Some people think that Love is just a game
And when it comes to breaking hearts
Hey, baby, they feel no pain
But, baby, from now on it’s me and you
Because you’re love and kind and you’re understanding
You’re a beautiful girl and you’re not demanding
I want to spend my life with you
Nobody else in this whole world can do
Just what you do for me, baby
Oh, baby
Baby, baby, baby, baby
I want you walkin' by my side
I want to be your man, and be your guide
I want to be with you, baby
Oh, baby, ooh wee, baby, let me be your man
Hey, baby
Songtekstvertaling
Is het liefde, dat ik voel
Ik heb mezelf leren kennen, is het echt?
Wat ik van binnen voel
Het moet liefde zijn, want mijn neus is wijd open
Sommige mensen denken dat liefde gewoon een spel is.
En als het gaat om het breken van harten voelen ze geen pijn
Maar wat je nodig hebt
Is iemand net als ik
Omdat ik liefde ben en aardig en ik begrijp
Ik ben een bekwaam man en ik eis niet
Is het liefde die ik voel
Veel mensen
Verliefd worden, maar niet echt.
Ik zit zo vol verlangen.
Ik wil je vasthouden en knijpen.
En, baby, steek je vuur aan
Sommige mensen weten gewoon niet hoe liefde voelt.
Maar als het je zo laat doen, Ooh wee, baby
Het is echt!
Ik heb altijd iemand zoals jij gewild.
Omdat je liefde en aardig bent en je begrijpt
Je bent een mooi meisje en je bent niet veeleisend
Dit is liefde.
Ik weet dat het liefde is die ik voel
Ik kwam er zelf achter dat het echt is.
Dat mijn gevoel, diep van binnen
Sho nuff, baby
Sho is liefde, baby, en jij bent de reden waarom
Sommige mensen denken dat liefde gewoon een spel is.
En als het gaat om het breken van harten
Hey, baby, ze voelen geen pijn
Maar, schatje, vanaf nu is het Jij en ik.
Omdat je liefde en aardig bent en je begrijpt
Je bent een mooi meisje en je bent niet veeleisend
Ik wil mijn leven met jou doorbrengen.
Niemand anders in deze hele wereld kan dat.
Wat je voor me doet, schatje.
Oh, baby
Baby, baby, baby, baby
Ik wil dat je naast me loopt.
Ik wil je man zijn en je gids zijn.
Ik wil bij jou zijn, schatje.
Oh, baby, ooh wee, baby, laat me je man zijn
Hé, schatje.