Larry and His Flask — Hobo's Lament songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hobo's Lament" van Larry and His Flask.

Songteksten

In through the doorway
Out through the window pane
Wasn’t I invited here tonight
Give me a reason
To call your name
For isnt this the season of Undying shame
dont everybody
dont everybody leave here all at once
please those lonely streets are no place for me to call my home
The days are getting shorter
but my nights are still long
binging on the border
the light and darkness collide
the swelling of the season'
the chilling of my bones
pray give me a reason to call your name
dont everybody
dont everybody leave here all at once
please those lonely streets are no place for me to call my home
if there’s little to nothing for me to call home
there’s not a whole lot left for me to be shown
dont everybody
dont everybody leave here all at once
please those lonely streets are no place for me to call my home
this dirty city
this filfthy city
this rotten city’s robbed me of my soul
please this lonely steets no place for me to call my home
(electric solo)

Songtekstvertaling

Door de deuropening.
Uit het raampaneel
Was ik vanavond niet uitgenodigd?
Geef me een reden.
Om je naam te roepen
Want is dit niet het seizoen van eeuwige schaamte
niet iedereen.
niet allemaal tegelijk weggaan.
alsjeblieft, die eenzame straten zijn geen plek voor mij om mijn thuis te noemen.
De dagen worden korter.
maar mijn nachten zijn nog lang
binging on the border
het licht en de duisternis botsen
de zwelling van het seizoen"
het koelen van mijn botten
geef me een reden om je naam te roepen.
niet iedereen.
niet allemaal tegelijk weggaan.
alsjeblieft, die eenzame straten zijn geen plek voor mij om mijn thuis te noemen.
als er weinig tot niets voor mij is om naar huis te bellen
er is niet veel meer voor mij om te laten zien.
niet iedereen.
niet allemaal tegelijk weggaan.
alsjeblieft, die eenzame straten zijn geen plek voor mij om mijn thuis te noemen.
deze vuile stad
deze smerige stad
deze rotstad heeft me van mijn ziel beroofd.
please this lonely starts no place for me to call my home
(elektrische solo)