Larry and His Flask — Gone from You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone from You" van Larry and His Flask.
Songteksten
Little boy standing at the end of the road, he’s waiting
For someone to give him a sign as to where to go Old men with their pitchforks and their lies have come to him in sleep
So he’s leaving his small, small town and his flock of sheep
Nothing’s the same anymore
Through a crack in the door he’s
Gone, gone, gone far away from you, the birds and the trees
Off to find what he’s made to believe is something that he needs,
He’s done it, he’s leaving
Young woman is standing at the edge of a grave, she’s laughing
Her father’s just died and his possessions are something worth having
She’s poisoned and killed his body with deception and lies,
So never will father and daughter again see eye to eye
Nothing’s the same anymore
And through a crack in the floor he’s
Gone, gone, gone far away from you, and the bright lies
Off to find what he knows to be true, through the blessed night
She’s done it,
He’s leaving
He’s gone now,
She’s not grieving,
She’s a killer,
Oh, she’s a killer,
Getting ready to leave.
(Thanks to Ian for these lyrics)
Songtekstvertaling
Kleine jongen staat aan het eind van de weg, hij wacht
Voor iemand die hem een teken geeft over waar hij heen moet gaan oude mannen met hun hooivorken en hun leugens zijn in slaap tot Hem gekomen
Dus hij verlaat zijn kleine, kleine stad en zijn kudde schapen
Niets is meer hetzelfde.
Door een scheur in de deur is hij ...
Weg, weg, ver weg van jou, de vogels en de bomen
Op zoek naar iets waarvan hij denkt dat het iets is wat hij nodig heeft.,
Hij heeft het gedaan, hij gaat weg.
Jonge vrouw staat aan de rand van een graf, ze lacht
Haar vader is net overleden en zijn bezittingen zijn iets waard.
Ze heeft zijn lichaam vergiftigd en vermoord met bedrog en leugens.,
Dus vader en dochter zullen elkaar nooit meer zien.
Niets is meer hetzelfde.
En door een scheur in de vloer is hij
Gone, gone, gone far away from you, and the bright lies
Op zoek naar wat hij weet waar te zijn, door de gezegende nacht
Het is haar gelukt.,
Hij gaat weg.
Hij is nu weg.,
Ze rouwt niet.,
Ze is een moordenaar.,
Ze is een moordenaar.,
Ik maak me klaar om te vertrekken.
(Dank aan Ian voor deze teksten)