Laritza Bacallao — Carnaval songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnaval" van Laritza Bacallao.
Songteksten
Heyy
Creiste que yo me iba a tirar
A un rincon a dar gritos por ti
Creiste que yo me iba a quedar
Esperando tus besos aqui
Te iba a llorar
Toda la noche, todita la madrugada
Y como voy a llorar
Desde que tu te fuiste mi vida
En un carnaval
Oh eh oh eh oh aah
No pare lo que. mi vida es un carnaval
Oh eh oh eh oh aah
Estoy llena de amor si no paro de gozar
Carnaval, oh eh oh, carnaval, oh eh oh
Carnaval, oh eh oh, carnaval, oh eh oh ah
Carnaval, oh eh oh, carnaval, oh eh oh
Carnaval, oh eh oh, carnaval, oh eh oh ah
Creiste que you me iba a caer
Y no iba otra vez a levantar
Me creiste el rey tel dueno total
Que sin ti me iba ver rumbar
Hey, surprise baby
Vamos a poner abrazar ambiente
Que la fiesta se vuelva loca
Que se forme toca toca
A perder la cabeza, perder el control
A perder la ropa
Everybody nota
Todo el mundo se pare, shake it out
Yeah todo el mundo, a activar el corazon
And set it out
Que no se pare el show,.calor
Aqui voy a entrar el show
Porque ahora fiesta es lo que quiero yo
Desde el dia en que te fuiste, estoy en carnaval
Ay desde que te perdiste, estoy en carnaval
Ay gozando por los dos, estoy en carnaval
No se tu pero yo, estoy en carnaval
Pensaste que iba a llorar, estoy en carnaval
Y tu fuiste al final, estoy en carnaval
Carnaval, carnaval, estoy en carnaval
Y la conga va a empezar
Dale con guera, dale con guera, dale con guera, carnaval
Dale con guera, dale con guera, dale con guera, carnaval
Dale conguera, dale conguera, dale conguera
Heyy, carnaval
Songtekstvertaling
Heyy
Je dacht dat ik zou neuken.
Naar een hoek om voor je te schreeuwen
Je dacht dat ik bleef.
Wachtend op je kussen hier
Ik ging huilen.
De hele nacht, de hele dag bij zonsopgang
En hoe zal ik huilen
Sinds je mijn leven verliet
Op een kermis
Oh eh oh oh oh aah
Wat niet stoppen. mijn leven is een kermis
Oh eh oh oh oh aah
Ik ben vol liefde als ik niet stop met genieten
Carnaval, oh oh oh oh, Carnaval, oh oh oh oh
Carnaval, oh oh oh oh, Carnaval, oh oh oh oh ah
Carnaval, oh oh oh oh, Carnaval, oh oh oh oh
Carnaval, oh oh oh oh, Carnaval, oh oh oh oh ah
Je dacht dat ik voor je zou vallen.
En ik wilde niet meer opstaan.
Je geloofde dat ik de koning was.
Dat zonder jou ik mezelf zou zien rommelen
Hey, surprise baby
Laten we de sfeer omarmen.
Laat het feest gek worden.
Laat het vormen touch touch
Verlies je hoofd, verlies de controle
Om kleren te verliezen
Iedereen let op.
Iedereen stoppen, schudden.
Ja Iedereen, activeer het hart
En zet het uit
Stop de show niet.warmte
Hier zal ik in de show
Want nu wil ik feesten.
Sinds de dag dat je wegging, ben ik op de kermis.
Sinds je verdwaald bent, ben ik op de kermis.
Oh genieten voor ons beiden, ik ben op Carnaval
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik ben in Carnaval.
Je dacht dat ik ging huilen, Ik ben op de kermis.
En jij ging naar het einde, Ik ben op Carnaval.
Carnaval, carnaval, Ik ben in Carnaval
En de conga staat op het punt te beginnen.
Ga met guera, ga met guera, ga met guera, Carnaval
Ga met guera, ga met guera, ga met guera, Carnaval
Geef het conguera, geef het conguera, geef het conguera
Heyy, Carnaval