Лариса Гордъера — Осенние Листья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осенние Листья" van Лариса Гордъера.
Songteksten
Что-то сегодня мне листья шептали вслед
Птицы кричали вслед родное
И вдруг запели мне,
Звуки вселенной всей
О тебе, о тебе.
А листья устали кружиться, устали кружить надо мною, когда
В танце белом забылась, а листья за нас всё решили, когда
На холодную землю упасть поспешили.
А листья нам спутали мысли
Осенние листья молитву любви от шептали
Сколько долгих лет один и тот же сон всё снится мне
О тебе, о тебе
Вновь в каждом взгляде я Вижу твои глаза
И словно пьяная стою я!
Запахи осени, мимо проносятся
Я одна я одна…
Муз и Слова — С. Кулемина
Songtekstvertaling
De bladeren fluisterden iets na mij vandaag.
De vogels riepen naar hen.
En opeens zongen ze voor me.,
Geluiden van het hele universum
Over jou, over jou.
En de bladeren zijn moe van het cirkelen, moe van het cirkelen over mij als
Ik vergat mezelf in de dans, en de bladeren besloten alles voor ons wanneer
Op de koude grond om snel te vallen.
En de bladeren verwarren onze gedachten
De herfst laat een gebed van liefde na gefluisterd
Hoe lang heb ik al dezelfde droom gedroomd?
Over jou, over jou.
Weer in elke blik zie ik je ogen
En ik sta daar als een dronkaard!
Het ruikt naar de herfst.
Ik ben alleen Ik ben alleen…
The music and Words-S. Kulemina