Лариса Черникова — С добрым утром songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С добрым утром" van Лариса Черникова.
Songteksten
Не грусти, не ревнуй,
Ночь прошла — приходит утро!
Приласкай, поцелуй,
Разбуди меня, мой сон!
Это утро всё кажется сном,
Только снова мы будем вдвоём.
Я к тебе прикасаюсь щекой,
Это счастье — проснуться с тобой!
С добрым утром, яркий свет за окном
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, мы с тобою вдвоём,
Пусть всё будет хорошо!
С добрым утром, ах, как хочется спать
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, только нужно вставать.
Пусть всё будет хорошо… абсолютно!
Ты мой свет, ты — любовь,
Поцелуев, снов дыханье.
Я пойду за тобой —
Разбуди меня, мой сон!
Это утро с тобой пополам,
Только надо лететь по делам.
Понимаю тебя и люблю,
Крепкий кофе тебе я налью!
С добрым утром, яркий свет за окном
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, мы с тобою вдвоём,
Пусть всё будет хорошо!
С добрым утром, ах, как хочется спать
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, только нужно вставать.
Пусть всё будет хорошо… абсолютно!
С добрым утром, яркий свет за окном
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, мы с тобою вдвоём,
Пусть всё будет хорошо!
С добрым утром, ах, как хочется спать
Я скажу тебе: «Любимый, с добрым утром!»
С добрым утром, только нужно вставать.
Пусть всё будет хорошо… абсолютно!
Songtekstvertaling
Niet verdrietig zijn, niet jaloers zijn.,
De nacht is voorbij-de ochtend komt eraan!
Streel, kus,
Maak me wakker, mijn droom!
Vanmorgen leek alles een droom.,
Alleen wij tweeën weer.
Ik raak je aan met mijn wang.,
Het is een vreugde om samen met jou wakker te worden!
Goedemorgen, fel licht buiten het raam
Ik zal je zeggen: "Mijn liefste, goedemorgen!"
Goedemorgen, het is alleen jij en ik.,
Laat alles goed komen!
Goedemorgen, Oh, hoe Ik wil slapen
Ik zal je zeggen: "Mijn liefste, goedemorgen!"
Goedemorgen, ik moet gewoon opstaan.
Laat alles goed komen ... absoluut!
Jij bent mijn licht, jij bent liefde,
Kussen, dromen ademen.
Ik volg je. —
Maak me wakker, mijn droom!
Vanmorgen met jou in tweeën,
Ik moet gewoon voor zaken vliegen.
Ik begrijp je en ik hou van je.,
Ik zal sterke koffie voor je inschenken!
Goedemorgen, fel licht buiten het raam
Ik zal je zeggen: "Mijn liefste, goedemorgen!"
Goedemorgen, het is alleen jij en ik.,
Laat alles goed komen!
Goedemorgen, Oh, hoe Ik wil slapen
Ik zal je zeggen: "Mijn liefste, goedemorgen!"
Goedemorgen, ik moet gewoon opstaan.
Laat alles goed komen ... absoluut!
Goedemorgen, fel licht buiten het raam
Ik zal je zeggen: "Mijn liefste, goedemorgen!"
Goedemorgen, het is alleen jij en ik.,
Laat alles goed komen!
Goedemorgen, Oh, hoe Ik wil slapen
Ik zal je zeggen: "Mijn liefste, goedemorgen!"
Goedemorgen, ik moet gewoon opstaan.
Laat alles goed komen ... absoluut!