Лариса Черникова — Я это чувствую songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я это чувствую" van Лариса Черникова.
Songteksten
А ночь приходит вновь и вновь, что ты молчишь,
А ночью — сны, а в снах — любовь, но ты не спишь
И я тебе пою, я это чувствую.
И я тебе пою, я это чувствую…
И я тебе пою, я это чувствую…
А сны полны желаний и жарких тел
Я буду осторожна. ты сам так хотел
И я тебе спою, я это чувствую.
И я тебе спою, я это чувствую…
Пускай слетятся кружева из рук, губ и глаз
Ты очень-очень нужен мне, вот так как сейчас
Я буду нежною, я это чувствую.
Я буду нежною, я это чувствую…
И отражения ложатся тенью на тень
И день встречает ночь, начинается день,
А я не устаю, я это чувствую.
А я не устаю, я это чувствую…
Во всех своих желаниях до конца
Касаюсь лишь дыханием твоего лица
Отдам я ночь свою, я это чувствую.
Отдам я ночь свою, я это чувствую…
Songtekstvertaling
En de nacht komt telkens weer dat je stil bent,
En ' s nachts-dromen en dromen-liefde, maar je slaapt niet
En ik zing voor je, Ik voel het.
En ik zing voor jou, Ik voel het…
En ik zing voor jou, Ik voel het…
En dromen zitten vol verlangens en hete lichamen
Ik zal voorzichtig zijn. dat is wat je wilde.
En Ik zal voor je zingen, Ik voel het.
En Ik zal voor je zingen, Ik kan het voelen…
Laat de kant uit je handen, lippen en ogen vliegen
Ik heb je echt nodig.
Ik zal teder zijn, Ik voel het.
Ik zal teder zijn, Ik voel het…
En de schaduwen zullen zich in de schaduw werpen.
En de dag ontmoet de nacht, de dag begint,
En ik ben niet moe, ik voel het.
En ik word niet moe, ik voel het.…
In al hun verlangens tot het einde
Ik raak alleen je gezicht aan met mijn adem.
Ik zal mijn nacht opgeven, ik voel het.
Ik geef mijn nacht op, Ik voel het.…