Lari White — One More Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Time" van Lari White.
Songteksten
I know
You`re sneakin` out the back door taking it down the street
And I know
You`re thinking that you got some little secret up your sleeve
But I know
You`ll be back around with your hat twisted in your hand
Beggin` me please
And I bet I let you in again `cause it`s just
One more drop in the bucket
One more tear I`ve cried
One more think I love to hate about you
One more m, m, m, let it slide
That`s the way you do me but when you do it to me
I`m beggin` you to do it to me one more time
Now I know
You only ask for trouble takin` up with a ladies man
But you know
Just the thing to say when the spit really hits the fan
Lord knows
I`m sleepin` with the devil and there`s gonna be some hell to pay
But you`ll find a way
Of making me believe that baby it`s just
One more drop in the bucket
One more tear I`ve cried
One more think I love to hate about you
One more m, m, m, let it slide
That`s the way you do me but when you do it to me
I`m beggin` you to do it to me one more time
You spend my money til it`s gone
But then you rock me all night long
The way you hurt me is a crime
The way you love me is so fine
Lord you make me crazy but when you do me baby
I`m beggin` you to do it to me one more time
One more drop in the bucket
One more tear I`ve cried
One more think I love to hate about you
One more m, m, m, let it slide
That`s the way you do me but when you do it to me
I`m beggin` you to do it to me one more time
Songtekstvertaling
Ik weet het.
Je sluipt de achterdeur uit en neemt het door de straat.
En ik weet
Je denkt dat je een geheimpje achter de hand hebt.
Maar ik weet het.
Je komt terug met je hoed in je hand.
Smeek me alsjeblieft.
En ik wed dat ik je weer binnen liet, want het is gewoon ...
Nog één druppel in de emmer.
Nog één traan ik heb gehuild
Ik haat je graag.
Nog een m, m, m, laat het glijden
Zo doe je het met mij, maar als je het met mij doet ...
Ik smeek je om het nog één keer te doen.
Nu Weet ik het.
Je vraagt alleen om problemen met een dames man.
Maar je weet
Alleen het ding om te zeggen als het spuug echt de ventilator raakt
God weet.
Ik slaap met de duivel en er zal een hel zijn om te betalen.
Maar je vindt wel een manier.
Om me te laten geloven dat baby het is gewoon
Nog één druppel in de emmer.
Nog één traan ik heb gehuild
Ik haat je graag.
Nog een m, m, m, laat het glijden
Zo doe je het met mij, maar als je het met mij doet ...
Ik smeek je om het nog één keer te doen.
Je geeft mijn geld uit tot het weg is.
Maar dan schommel je me de hele nacht
De manier waarop je me pijn doet is een misdaad.
De manier waarop je van me houdt is zo fijn
Heer je maakt me gek, maar als je mij doet, baby
Ik smeek je om het nog één keer te doen.
Nog één druppel in de emmer.
Nog één traan ik heb gehuild
Ik haat je graag.
Nog een m, m, m, laat het glijden
Zo doe je het met mij, maar als je het met mij doet ...
Ik smeek je om het nog één keer te doen.