Lareau — Better This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better This Way" van Lareau.
Songteksten
Maybe it’s not supposed to be.
Maybe it’s better this way.
Maybe it’s just the way it’s supposed to be this time.
Maybe it’s not the right time.
Maybe it’s not the right place.
Maybe it’s not the right mood but I know I’m the one for you.
But how was I supposed to know she would be so cool
That she’d wait here for me?
How could I ever conceive?
Just hit me in the face and wake me up.
You know you just can’t make me believe.
No reason why it’s just too, too, too, tough.
Maybe there’s just no reason why.
Maybe it’s just better this way.
Maybe it’s not supposed to be.
Maybe it’s better this way.
Maybe it’s just the way it’s supposed to be this time.
Maybe it’s not the right time.
Maybe it’s not the right place.
Maybe it’s not the right mood but I know I’m the one for you.
I must be something so dark in your mind
That you just can’t talk about.
Do you really think I could be someone
You could ever live without?
Sometime in your life.
But how was I supposed to know she would be so cool
That she’d wait here for me?
How could I ever conceive?
Just hit me in the face and wake me up.
You know you just can’t make me believe.
No reason why it’s just too, too, too, tough.
Maybe it’s just better this way.
Maybe it’s just better this way.
Songtekstvertaling
Misschien hoort het niet zo te zijn.
Misschien is het beter zo.
Misschien is het gewoon zoals het deze keer hoort te zijn.
Misschien is het niet het juiste moment.
Misschien is het niet de juiste plek.
Misschien is het niet de juiste stemming, maar ik weet dat ik de ware voor je ben.
Maar hoe kon Ik weten dat ze zo cool zou zijn?
Dat ze hier op me zou wachten?
Hoe kan ik ooit zwanger worden?
Sla me in m ' n gezicht en maak me wakker.
Je weet dat je me niet kunt laten geloven.
Geen reden waarom het ook te moeilijk is.
Misschien is er gewoon geen reden waarom.
Misschien is het beter zo.
Misschien hoort het niet zo te zijn.
Misschien is het beter zo.
Misschien is het gewoon zoals het deze keer hoort te zijn.
Misschien is het niet het juiste moment.
Misschien is het niet de juiste plek.
Misschien is het niet de juiste stemming, maar ik weet dat ik de ware voor je ben.
Ik moet iets zijn dat zo donker in je geest is.
Waar je gewoon niet over kunt praten.
Denk je echt dat ik iemand kan zijn?
Zou je ooit zonder kunnen leven?
Ergens in je leven.
Maar hoe kon Ik weten dat ze zo cool zou zijn?
Dat ze hier op me zou wachten?
Hoe kan ik ooit zwanger worden?
Sla me in m ' n gezicht en maak me wakker.
Je weet dat je me niet kunt laten geloven.
Geen reden waarom het ook te moeilijk is.
Misschien is het beter zo.
Misschien is het beter zo.