Lardpony — Scene But Not Heard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scene But Not Heard" van Lardpony.
Songteksten
You’re boring and unpleasant, I can see it in your eyes
Did you think that your haircut would convince me otherwise?
I hear you’re in a band, that must be great
Do you spend more time writing songs or checking your outfits co-ordinate?
You should be scene but not heard
You should be scene but not heard
You should be scene but not heard
You should be scene but not…
Heard that you were going to be out on the town tonight
That’s unless you sit at home on your own and cry
People like your face, they compliment your hair
But scratch the surface and there’s absolutely nothing there
Heads turn as you walk into the room
As long as you’re surrounded by your clique, clique, clique… boom!
«I hope you don’t!»
I don’t mean to sound bitter, but it’s a shock
That you think you’re something special when you’re not
You take a lovely photo but you’re wrong
If you think a hundred pictures is worth half as much as one good song
I wish I could pass off all your behaviour as a phase
But it’s getting so much harder to be different nowadays
Songtekstvertaling
Je bent saai en onplezierig, ik zie het in je ogen.
Dacht je dat je kapsel me zou overtuigen?
Ik hoor dat je in een band zit, dat moet geweldig zijn.
Besteed je meer tijd aan het schrijven van liedjes of het controleren van je outfits coördinatie?
Je zou scène moeten zijn, maar niet gehoord.
Je zou scène moeten zijn, maar niet gehoord.
Je zou scène moeten zijn, maar niet gehoord.
Je zou scène moeten zijn, maar niet ... …
Ik hoorde dat je vanavond in de stad zou zijn.
Tenzij je alleen thuis zit te huilen.
Mensen houden van je gezicht, ze complimenteren je haar.
Maar kras het oppervlak en er is absoluut niets daar
Hoofden draaien als je de kamer binnenkomt.
Zolang je omringd bent door je kliek, kliek, kliek...
"Ik hoop van niet!»
Ik wil niet verbitterd klinken, maar het is een schok.
Dat je denkt dat je iets speciaals bent als je dat niet bent
Je maakt een mooie foto, maar je hebt het mis.
Als je denkt dat honderd foto ' s half zoveel waard zijn als één goed lied
Ik wou dat ik al je gedrag kon laten doorgaan als een fase.
Maar het wordt tegenwoordig veel moeilijker om anders te zijn.