Lara Fabian — You Are My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are My Heart" van Lara Fabian.
Songteksten
Ah…
How did I ever get to here
Why do I need you
Why do I have to cry these tears
Where do they lead to I used to be so strong alone
When I was standing on my own
Now I don’t know what to do Was I too proud or just too blind
What does it matter
When love was in these hands of mine
I let it shatter
The pieces scattered to the wind
I’ll never have them here again
But I’ll remember how we were
The rest of time
You are my heart
How could I ever let you go You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart
Ah… yeah
I think I see you everywhere
Isn’t that crazy
I still reach out to feel you there
Lying beside me
I’ve learned a lot since you’ve been gone
About what I am and what I want
I know I only wanna be in love with you, oh, yeah
You are my heart
How could I ever let you go You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart
To me you are my heart
There’s the sun to light the day
My colors turned to gray
The day I saw you walk away
Now (now you know) there’s nothing left to say
But when I dream, I pray (I pray you were there)
That life could be like yesterday
You are my heart
How could I ever let you go You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me you are my heart, oh, yeah
Songtekstvertaling
AH…
Hoe ben ik hier gekomen?
Waarom heb ik jou nodig?
Waarom moet ik huilen?
Waar leiden ze naar toe Ik was altijd zo sterk alleen
Toen ik alleen stond
Nu Weet ik niet wat ik moet doen Was ik te trots of gewoon te blind
Wat maakt het uit?
Toen de liefde in mijn handen was
Ik liet het uiteenspatten.
De stukken verspreid naar de wind
Ik zal ze hier nooit meer hebben.
Maar Ik zal me herinneren hoe we waren.
De rest van de tijd
Jij bent mijn hart
Hoe kan ik je ooit laten gaan Je bent mijn ziel
Ik moest mijn ziel verliezen om het te weten.
Hoeveel bedoel je?
Voor mij ben je mijn hart
Ah ... ja
Ik denk dat ik je overal zie.
Is dat niet gek?
Ik probeer je nog steeds te voelen.
Naast me liggen
Ik heb veel geleerd sinds je weg bent.
Over wat ik ben en wat Ik wil
Ik weet dat ik alleen maar verliefd op je wil zijn.
Jij bent mijn hart
Hoe kan ik je ooit laten gaan Je bent mijn ziel
Ik moest mijn ziel verliezen om het te weten.
Hoeveel bedoel je?
Voor mij ben je mijn hart
Voor mij ben je mijn hart
Daar is de zon om de dag te verlichten
Mijn kleuren werden grijs
De dag dat ik je zag weglopen
Er valt niets meer te zeggen.
Maar als ik droom, bid ik.)
Dat het leven kan zijn als gisteren.
Jij bent mijn hart
Hoe kan ik je ooit laten gaan Je bent mijn ziel
Ik moest mijn ziel verliezen om het te weten.
Hoeveel bedoel je?
Voor mij ben je mijn hart.