Lara Fabian — Saisir Le Jour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saisir Le Jour" van Lara Fabian.
Songteksten
Quelles que soient tes peurs
Quelles que soit la raison de tes pleurs
Quelle que soit la peine
Qui a envahi ton cœur
Quelles que soient les chances
Que tu n’as pu retenir
Quelle que soit l’enfance
Où tu as dû grandir
Tu dois
Saisir le jour
Laisser la vie suivre son cours
Choisir l’amour
Qui t’appelle à ton tour
Si hauts sont les murs
Qui te retiennent et qui t’offensent
Si longues les chaînes
Qui te volent ton existence
Quelle que soit l’absence
Que t’as dû subir
Qu’importe ce silence
A quoi bon te mentir
Saisir le jour
Laisser la vie suivre son cours
Choisir l’amour
Qui t’appelle à ton tour
Lara Fabian —
Songtekstvertaling
Wat je angsten ook zijn.
Wat de reden ook is voor je gehuil
Wat de straf ook moge zijn
Wie is je hart binnengedrongen?
Wat de kansen ook zijn.
Dat je je niet kon herinneren
Ongeacht de kindertijd
Waar je moet zijn opgegroeid
Je moet
Enter the day
Laat het leven zijn gang gaan.
Kiezen voor liefde
Wie belt jou om beurten?
Zo hoog zijn de muren
Die je tegenhouden en beledigen
Zo lange kettingen
Die je bestaan stelen
Wat de afwezigheid ook is
Dat je moet hebben geleden
Wat deze stilte ook is.
Wat heb je aan liegen?
Enter the day
Laat het leven zijn gang gaan.
Kiezen voor liefde
Wie belt jou om beurten?
Lara Fabian —