Lara Fabian — L'Enfant du Gwenwed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Enfant du Gwenwed" van Lara Fabian.
Songteksten
Solaire, émouvante
Chevelure ambrée et dansante
Regard intense prend corps
Et la vie s'élance
Déesse de mon cœur
Enfant sans aucune ombre aucune peur
Elle joue à rêver que l’on peut tout inventer, imaginer
Voler pour elle est bien réel
Elle sait…
Awa
Am sukune Awa
Fille d’un arbre blanc
Aux immenses bras luminescents
Bientôt femme égale fière
Quel que soit le temps qu’elle perd
Mais ce soir elle s’endort
Au cœur d’un conte aux mille métaphores
Demain sa mémoire allumera l’espoir de n'être que lumière
L’Archer, la Vie
Le secret enfoui devient…
Awa
Am sukune Awa
Am sukune Awa
Am sukune Awa saïli
Am sukune Awa saïli
Songtekstvertaling
Zonne-energie, bewegend
Amber en dansend haar
Intense look neemt lichaam
En het leven is op de vlucht
Godin van mijn hart
Kind zonder schaduw geen angst
Ze speelt om te dromen dat men alles kan uitvinden, stel je voor
Vliegen voor haar is heel goed.
Ze weet het.…
Awa
Am Sukune Awa
Meisje van een witte boom
Met grote lichtgevende armen
Binnenkort gelijke trotse vrouw
Hoeveel tijd ze ook verliest.
Maar vanavond valt ze in slaap.
In het hart van een verhaal met duizend metaforen
Morgen zal zijn herinnering de hoop doen ontbranden om slechts licht te zijn.
The Archer, life
Het begraven geheim wordt…
Awa
Am Sukune Awa
Am Sukune Awa
Am sukune Awa saïli
Am sukune Awa saïli