Lara Fabian — Desperate Housewife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperate Housewife" van Lara Fabian.
Songteksten
My body aches
And my brain denies
My stomach hurts
But I’d better hide
Good days are gone
As my nights turn white
Where do I go
Why do I fall and fight
Running an rushing
Every second of my life
Is this a dream I had?
I do not realize!
Stop!
I will not take this life
War or will to survive
Give me some love and life
Stop! I look at my poor heart
It skips obedient
I am a desperate housewife
Virginities
To become my lie
So fast we learn
To arrow fake smile
So when we crave
For a true desire
All we can do is buy and buy and buy
Possesing, earning
Winning every single time
We fight an emptiness
that leaves us all behind
Stop
I will not take this life
War or will to survive
Give me some love and lives
Give me some love and stop
I look at my poor heart
It skips obedient
I am a desperate housewife
Stop
I will not take this life
War or will to survive
Give me some love and lives
Give me some love and stop
I still can change this birth
I will love and live
To be a wonderful housewife
To be a wonderful housewife
To be a wonderful housewife
To be a wonderful housewife
Lara Fabian —
Songtekstvertaling
Mijn lichaam doet pijn.
En mijn hersenen ontkennen
Mijn maag doet pijn.
Maar ik kan me beter verstoppen.
Goede dagen zijn voorbij.
Als mijn nachten wit worden
Waar moet ik heen?
Waarom val ik en vecht
Running an rushing
Elke seconde van mijn leven
Is dit een droom die ik had?
Ik weet het niet!
Stop!
Ik zal dit leven niet nemen.
Oorlog of wil om te overleven
Geef me wat liefde en leven
Stop! Ik kijk naar mijn arme hart
Het slaat gehoorzaam over.
Ik ben een wanhopige Huisvrouw.
Maagdelijkheid
Om mijn leugen te worden
Zo snel leren we
Naar pijl nep glimlach
Dus als we hunkeren
Voor een echt verlangen
Alles wat we kunnen doen is kopen, kopen en kopen.
Bezit, inkomen
Elke keer winnen
We vechten tegen een leegte.
dat laat ons allemaal achter.
Stoppen
Ik zal dit leven niet nemen.
Oorlog of wil om te overleven
Geef me wat liefde en leven
Geef me wat liefde en stop
Ik kijk naar mijn arme hart
Het slaat gehoorzaam over.
Ik ben een wanhopige Huisvrouw.
Stoppen
Ik zal dit leven niet nemen.
Oorlog of wil om te overleven
Geef me wat liefde en leven
Geef me wat liefde en stop
Ik kan nog steeds deze geboorte veranderen.
Ik zal liefhebben en leven
Om een geweldige huisvrouw te zijn
Om een geweldige huisvrouw te zijn
Om een geweldige huisvrouw te zijn
Om een geweldige huisvrouw te zijn
Lara Fabian —