Lapko — Dead Disco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Disco" van Lapko.

Songteksten

On the head of the cock
is a young boy waiting for a good-night kiss
on the head of the cock
is the home of rapist’s dirty fists
on the head of the cock
is a fortress of beauty and war
…But they never wanna talk
about the consequence
Dear Romeo
Can I see you on the rodeo
Can I hear you when you howl
Super Ego Romeo
On the head of the cock
just wanna get, just wanna give
on the head of the cock
lives an actor
on the head of the cock
you run home to live your life
…But they never wanna talk
about the consequence
I want to be loved
to bury some of my phobias
I want to give love and hold you
flowers at my funeral
Dear Romeo
After the rodeo
This disco is dead and you lay
wounded
And we can never ever
fix this accident
And in any case
You lay wounded

Songtekstvertaling

Op het hoofd van de lul
is een jonge jongen aan het wachten op een nachtkus
op het hoofd van de lul
is het huis van de vuile vuisten van de verkrachter
op het hoofd van de lul
is een fort van schoonheid en oorlog
Maar ze willen nooit praten.
over het gevolg
Beste Romeo.
Kan ik je op de rodeo zien?
Kan ik je horen huilen?
Super Ego Romeo
Op het hoofd van de lul
Ik wil gewoon ...
op het hoofd van de lul
leeft een acteur
op het hoofd van de lul
je rent naar huis om je leven te leiden.
Maar ze willen nooit praten.
over het gevolg
Ik wil bemind worden.
om mijn fobieën te begraven.
Ik wil je liefde geven en vasthouden
bloemen op mijn begrafenis.
Beste Romeo.
Na de rodeo
Deze disco is dood en jij ligt
gewond
En we kunnen nooit meer
los dit ongeluk op.
En in ieder geval
Je ligt gewond.