Lapiz Conciente — El Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Amor" van Lapiz Conciente.

Songteksten

verte fuera perderte
prefiero amar sin verte
que verte y no tenerte.
quince veces fui a la iglesia
y quince me confese
quince me di cuenta
que de ti me enamore.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
Lapiz Conciente
Tu ere la niña, mas linda
que mis ojo han visto
a tu mira angelical mami
no me resisto.
por eso insisto en decirte
que te amo que pa no olvidar
tu rostro olvido como me llamo.
huerfano (talvez) pero con la esperanza viva
Dios bendiga los momento
que intercambiamos saliva.
(ya yo venia mami
cuando tu iva
me da lo mismo
tenerte abajo que tenerte arriba)
porque no me pesa
la conciencia ni tu cuerpo
si yo te pierdo mami
prefiero estar muerto
pa mi tu eres el agua
en medio del decierto
que te amo con el alma
es lo unico cierto
Metrolo
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
Lapiz Conciente
no existe concierto ni fama
que me lleve tanto
yo me emociono solo cuando
a ti te canto
y si esto es ser un angel
yo no soy un santo
espero no te canses mami
de yo amarte tanto
por ti me pongo bruto
cuando siento celo
a ti te doy el mar, la tierra y el cielo
estando a tu lado
como quiera te anhelo
en un trago …
tu vienes siendo el hielo
y yo a ti te doy mi amor
y yo a ti te doy el sol y las estrellas
y yo a ti te doy calor
quiero volar
para bajarte una de ellas
y yo a ti te doy mi amor
y yo a ti te doy el sol y las estrellas
y yo a ti te doy calor
quiero volar
para bajarte una de ellas
M3 PRODUCE
Metrolo
Si amarte fuera verte
verte fuera perderte
prefiero amar sin verte
que verte y no tenerte.
quince veces fui a la iglesia
y quince me confese
quince me di cuenta
que de ti me enamore.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
es el amor, es el amor, es el amor, es el amoooor.
LAPIZ CONCIENTE
METROLO
EN EL CORO
3M M3 PRODUCTION
MASTER PIECE EN EL INSTRUMENTAL
TA CONTIGO MAMI CHULA ESTO ES AMOR
(Gracias a MANUEL por esta letra)

Songtekstvertaling

ik zie je uit het verliezen van je
Ik hou liever van je zonder je te zien.
om je te zien en je niet te hebben.
vijftien keer ging ik naar de kerk.
en vijftien bekende aan mij
vijftien.
Mag ik verliefd op je worden.
het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is de amoooor.
het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is de amoooor.
Bewuste Lapiz
Je bent het mooiste meisje.
dat mijn ogen hebben gezien
op je engelachtige mira mammie.
Ik kan het niet weerstaan.
daarom sta ik erop om het je te vertellen.
dat ik van je hou dat pa niet vergeet
je gezicht is mijn naam vergeten.
wees, maar met hoop levend
God zegene het moment.
dat we speeksel uitwisselen.
Ik ben al gekomen, mama.
wanneer uw VAT
Kan me niet schelen.
om je neer te hebben dan om je omhoog te hebben)
want Ik vind het niet erg.
bewustzijn of uw lichaam
als ik je verlies, mama.
Ik ben nog liever dood.
pa mi jij bent het water
midden in het decierto
dat ik van je hou met de ziel
het is het enige wat waar is.
Metrol
het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is de amoooor.
het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is de amoooor.
Bewuste Lapiz
er is geen concert of roem
neem me niet kwalijk.
Ik word alleen opgewonden als
Ik zing voor jou.
en als dit een engel moet zijn
Ik ben geen heilige.
Ik hoop dat je niet moe wordt, mama.
Ik hou zoveel van je.
voor jou word ik ruw.
als ik me ijverig voel
aan jou geef ik de zee, de aarde en de hemel
Aan Uw Zijde
zoals ik wens ik verlang naar jou
in één drankje …
jij bent het ijs.
en ik geef je mijn liefde
en ik geef je de zon en de sterren
en ik geef je warmte.
Ik wil vliegen.
om een van hen te laten vallen.
en ik geef je mijn liefde
en ik geef je de zon en de sterren
en ik geef je warmte.
Ik wil vliegen.
om een van hen te laten vallen.
M3 produceert
Metrol
Als ik van je zou houden om je te zien
ik zie je uit het verliezen van je
Ik hou liever van je zonder je te zien.
om je te zien en je niet te hebben.
vijftien keer ging ik naar de kerk.
en vijftien bekende aan mij
vijftien.
Mag ik verliefd op je worden.
het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is de amoooor.
het is liefde, het is liefde, het is liefde, het is de amoooor.
BEWUSTE LAPIZ
Metrol
IN HET KOOR
Productie van 3M M3
MEESTERSTUK IN HET INSTRUMENTAAL
TA CONTIGO MAMA CHULA DIT IS LIEFDE
(Dank aan MANUEL voor deze brief)