Lapis Lazuli — Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van Lapis Lazuli.

Songteksten

I have allways felt lonely
Why can’t I be just like everybody else
They are ashamed, they dont want to be
Near me, know me, feel me
Give me a second chance
I just don’t get why they never understood
That I feel like I’m dying inside
I just feel like theres nowhere to go
I just feel like I never belonged
I just wanna find a place to call home
Please, say why you hate me
Why do you see me as someone without soul
Please, think of me
As one of you, I beg
Hear me, see me, feel me
Give me a second chance
I dont know why you keep pushing me down
Just know that I am proud of who I am
I just feel like theres nowhere to go
I just feel like I never belonged
I just wanna find a place to call home
You’re not pushing me down
I don’t care about you
Dont you even try to put me down
I don’t care, I am stronger than you
Hear me now, I am proud, I am stronger than you
I will never back down
I will go my own way
Dont ever think that you get
To decide what I say and what I do

Songtekstvertaling

Ik heb me altijd eenzaam gevoeld.
Waarom kan ik niet net als iedereen zijn?
Ze schamen zich, ze willen niet
Bij me in de buurt, ken me, voel me
Geef me een tweede kans.
Ik snap niet waarom ze het nooit begrepen.
Dat ik het gevoel heb dat ik van binnen sterf
Ik heb het gevoel dat je nergens heen kunt.
Ik heb het gevoel dat ik er nooit bij hoorde.
Ik wil gewoon een plek vinden om thuis te noemen.
Zeg alsjeblieft waarom je me haat.
Waarom zie je me als iemand zonder ziel
Alsjeblieft, denk aan mij.
Als een van jullie, smeek ik
Hoor me, zie me, voel me
Geef me een tweede kans.
Ik weet niet waarom je me steeds naar beneden duwt.
Weet dat ik trots ben op wie ik ben.
Ik heb het gevoel dat je nergens heen kunt.
Ik heb het gevoel dat ik er nooit bij hoorde.
Ik wil gewoon een plek vinden om thuis te noemen.
Je duwt me niet naar beneden.
Ik geef niets om jou.
Probeer me niet eens neer te zetten.
Kan me niet schelen, Ik ben sterker dan jij.
Hoor me nu, ik ben trots, Ik ben sterker dan jij
Ik zal me nooit terugtrekken.
Ik ga mijn eigen weg.
Denk nooit dat je
Om te beslissen wat ik zeg en wat ik doe