Lapis Lazuli — Burning Bridges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bridges" van Lapis Lazuli.
Songteksten
I see nothing, fate is lost forevermore
All that was mine, everything to me
I can’t seem to find it at all
These doors are all closing, the vanquishing light
Shattering dreams as I close my eyes
When everything fails, when bloodlines are torn
I walk over burning bridges for you
Im weary and weak, I’m tired and numb, why can’t I feel
When everythings gone, when all bonds are lost
I walk over burning bridges for you
I want you to see, I want you to feel with me
Where have you gone, hear my voice calling you
All that was me, everything I loved
Haunting the loss forevermore
These doors are all closing, the vanquishing light
Shattering dreams as I close my eyes
When everything fails, when bloodlines are torn
I walk over burning bridges for you
Im weary and weak, I’m tired and numb, why can’t I feel
When everythings gone, when all bonds are lost
I walk over burning bridges for you
I want you to see, I want you to feel with me
Why did we have to suffer for his deeds
Why did we have to pay the price for him
What are we but the puppets in his play
Whats the purpose in this life for us all
Are we nothing but faceless fear to him
I am lost to him, I can’t seem to break free
I have done what I can, I am tired?
Why did we have to suffer for his deeds
Why did we have to pay the price for him
What are we but the puppets in his play
Whats the purpose in this life for us all
Are we nothing but faceless fear to him
We are lost to him, we can’t seem to break free
We have done what we can, we are tired
Songtekstvertaling
Ik zie niets, het lot is voor altijd verloren.
Alles wat van mij was, alles voor mij.
Ik kan het niet vinden.
Deze deuren sluiten allemaal, het vernietigende licht
Verbrijzelde dromen als ik mijn ogen sluit
Wanneer alles faalt, wanneer bloedlijnen worden gescheurd
Ik loop over brandende bruggen voor jou
Ik ben moe en zwak, ik ben moe en verdoofd, Waarom kan ik niet voelen
Als alles weg is, als alle banden verloren zijn.
Ik loop over brandende bruggen voor jou
Ik wil dat je het ziet, Ik wil dat je met me voelt.
Waar ben je geweest, hoor mijn stem je roepen
Alles wat ik was, alles waar ik van hield
Haunting the loss forever more
Deze deuren sluiten allemaal, het vernietigende licht
Verbrijzelde dromen als ik mijn ogen sluit
Wanneer alles faalt, wanneer bloedlijnen worden gescheurd
Ik loop over brandende bruggen voor jou
Ik ben moe en zwak, ik ben moe en verdoofd, Waarom kan ik niet voelen
Als alles weg is, als alle banden verloren zijn.
Ik loop over brandende bruggen voor jou
Ik wil dat je het ziet, Ik wil dat je met me voelt.
Waarom moesten we lijden voor zijn daden?
Waarom moesten we de prijs voor hem betalen?
Wat zijn wij anders dan de marionetten in zijn stuk
Wat is het doel van dit leven voor ons allemaal?
Zijn wij niets anders dan gezichtsloze angst voor hem
Ik ben verloren voor hem, Ik kan niet ontsnappen.
Ik heb gedaan wat ik kon, ik ben moe?
Waarom moesten we lijden voor zijn daden?
Waarom moesten we de prijs voor hem betalen?
Wat zijn wij anders dan de marionetten in zijn stuk
Wat is het doel van dit leven voor ons allemaal?
Zijn wij niets anders dan gezichtsloze angst voor hem
We zijn verloren voor hem, we kunnen niet ontsnappen.
We hebben gedaan wat we konden, we zijn moe.