Lapinlahden Linnut — Se Ei Käy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Ei Käy" van Lapinlahden Linnut.

Songteksten

Mielelläni veisin sinut ajelulle
Hetki ajettaisiin kaupungilla
Sitten mentäis meren rannalle
Mutta se ei käy silla mulla ei oo autoa
Mielelläni veisin sinut ravintolaan
Hetki pyörähdettäis parketilla
Sitten hukuttaisin shamppanjaan
Mutta se ei käy sillä mulla ei oo rahaa
Se ei käy se ei käy se ei käy se ei käy
Se ei kertakaikkiaan käy
Se ei käy se ei käy se ei käy se ei käy
Se ei kertakaikkiaan käy
Mielelläni veisin sinut kanoottiretkelle
Läpi kosken melottaisiin
Hetkes pysähdyttäis saarelle
Mutta se ei käy sillä minä olen lihava
Mielelläni sinut äidin luokse veisin
Juotais ehkä kahvit
Isälle sut esittelisin
Mutta se ei käy sillä minä olen orpo
Mielelläni veisin sinut alttarille
Kantaisin yli kynnyksen
Työntelisin hekuman huipulle
Mutta se ei käy sillä se ei käy

Songtekstvertaling

Ik zou je graag meenemen voor een ritje.
Het moment zou door de stad worden gereden.
Ga dan naar de kust
Maar ik heb geen auto.
Ik zou je graag meenemen naar het restaurant.
Een moment om op het parket te draaien
Dan zou ik verdrinken in Champagne.
Maar dat lukt niet, want ik heb geen geld.
Het is niet oké het is niet oké het is niet oké het is niet oké
Het gaat niet werken.
Het is niet oké het is niet oké het is niet oké het is niet oké
Het gaat niet werken.
Ik zou je graag meenemen op een kanotrip.
Je kunt peddelen door de stroomversnellingen.
Stop even op het eiland.
Maar dat lukt niet, want ik ben dik.
Ik zou je graag naar mama brengen.
Misschien moeten we koffie drinken.
Ik zou je aan papa voorstellen.
Maar dat lukt niet, want ik ben een wees.
Ik zou je graag naar het altaar brengen.
Ik zou de drempel over dragen
Ik zou hem naar de top duwen.
Maar dat is niet genoeg, want dat is niet genoeg.