Lapinlahden Linnut — Ihmistä Kiusataan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ihmistä Kiusataan" van Lapinlahden Linnut.
Songteksten
Kaikki alkoi leikkikoulusta
Hoitotädit minua rakasti
Minulla oli kihara tukka
Luulin olevani enkeli
Kansakouluun minut pakotettiin
En ymmäsrtänyt miksi
Silloin lapsuuteni tuhottiin
Kun uudet ystävät nitisti
Ei enää käy kimppuuni
Forströmin Kari eikä muut
Nyt olen paljon vahvempi
Kuin Forströmin Kari ja ne muut
Minä olin liian lihava
Sen äkkiä huomata sain
Enkä tappeluissa pärjänyt
Sillä pelkäsin vain
Nyt vuosia on kulunut
Siitä kun pelätä sain
Ei mikään ole muuttunut
Ihmistä kiusataan ain
Ei enää käy kimppuuni
Forströmin Kari eikä muut
Nyt olen paljon vahvempi
Kuin Forströmin Kari ja ne muut
Songtekstvertaling
Het begon allemaal op de speelschool.
De zusters hielden van me.
Ik had krullend haar.
Ik dacht dat ik een engel was.
Ik moest naar een openbare school.
Ik begreep niet waarom.
Toen werd mijn jeugd verwoest.
Toen nieuwe vrienden knapte
Niet meer aanvallen.
Forström ' s Kari en niet anderen
Nu ben ik veel sterker.
Zoals Forström ' s Kari en de anderen
Ik was te dik.
Dat is wat ik plotseling ontdekte.
En ik kon het niet in gevechten.
Want ik was alleen bang
Nu zijn er jaren verstreken.
Toen ik bang was
Er is niets veranderd.
Mensen worden gepest in ain.
Niet meer aanvallen.
Forström ' s Kari en niet anderen
Nu ben ik veel sterker.
Zoals Forström ' s Kari en de anderen