Lani Misalucha — Tunay Na Mahal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tunay Na Mahal" van Lani Misalucha.
Songteksten
Di ba’t ang pangako mo sa’kin
Ako lamang ang iibigin
Ngunit bakit ngayo’y hindi mo man lang mapansin
Twina sa 'king alaala
Ay palagi kitang kasama
Ngunit bakit ngayon ay may mahal ka ng iba
Nasan na ang pangako mo
Noong sinusuyo ako
Anong tamis, Anong lambing
Binibigkas ng labi mo
Ngunit kahit nagbago pa
Sa akin ang damdamin mo
Mananatili kang mahal sa puso ko
Halos di ko na makaya
Ang isipin kong wala na
Ang pagmamahal mo nga ba ay naglaho na
Patuloy na ako’y aasa
Kahit na sa alaala
Ang pag-ibig ko sayo’y hindi mag-iiba
Nasan na ang pangako mo
Noong sinusuyo ako
Anong tamis, Anong lambing
Binibigkas ng labi mo
Ngunit kahit nagbago pa
Sa akin ang damdamin mo
Mananatili kang mahal sa puso ko
Pagka’t ikaw ang tunay na mahal
Kaya’t hindi magbabago kailanpaman
Kahit na nga ako ay nasaktan
Nasan na ang pangako mo
Noong sinusuyo ako
Anong tamis, Anong lambing
Binibigkas ng labi mo
Ngunit kahit nagbago pa
Sa akin ang damdamin mo
Mananatili kang mahal sa puso ko
Ngunit kahit nagbago pa
Sa akin ang damdamin mo
Mananatili kang mahal sa puso ko
Ikaw ang mahal sa puso ko
Songtekstvertaling
Beloof het me niet.
Ik ben de enige die liefheeft.
Maar waarom merk je het nu niet eens?
Twina on ' King memories
Ik was er altijd bij betrokken.
Maar waarom hou je nu van anderen?
Je hebt je belofte.
Toen ik aan het opdrogen was
Wat een lief, wat een lief
Over je lippen gesproken.
Maar zelfs verder veranderd
Je voelt me.
Je blijft me dierbaar.
Ik kon het bijna niet aan.
Ik denk dat ik weg ben.
Je liefde is verdwenen.
Ik blijf afhankelijk.
Zelfs in herinneringen
I love you will not change
Je hebt je belofte.
Toen ik aan het opdrogen was
Wat een lief, wat een lief
Over je lippen gesproken.
Maar zelfs verder veranderd
Je voelt me.
Je blijft me dierbaar.
Als je echt geliefd bent
Dus je zult niet eeuwig veranderen.
Ook al was ik beledigd
Je hebt je belofte.
Toen ik aan het opdrogen was
Wat een lief, wat een lief
Over je lippen gesproken.
Maar zelfs verder veranderd
Je voelt me.
Je blijft me dierbaar.
Maar zelfs verder veranderd
Je voelt me.
Je blijft me dierbaar.
Jij bent mijn liefste hart