Lani Misalucha — Sister Act Medley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Act Medley" van Lani Misalucha.
Songteksten
First i was afraid, I was petrified
Keep thinking i could never leave without you by my side
But then spend so many nights
Thinking how you did me wrong, and i was wrong and i learned how to get along
And so you’re back
From outer space i just want him to find you here without that sad look upon
your face
I should have changed that stupid luck i should have may you leave ur keys and
i have known for just one second you’ll be back to bother me
Go, now go! Walked out the door just turned around now coz you’re not welcome
anymore
We’rent you the one who try to leave me with goodbye did you think i’m crumble,
did you think i’ve lay down and die, oh no, not i i will survive oh as lonh as
i know hownto love i know i stay alive i i’ve got all my life to give,
and ive got all my love give i will survive
I will survive… i will survive
Humidity is risen
Barometer is gettin low
According to all sources
Street the place to go
Co’z tonight for the first time just about half past ten, for the first time in
history its gonna start raining men
Its raining mean, halleluyahh
Its raining men, amen
I wanna go out
I wanna get myself wet
Absolutely soaking wet
Its raining men, halleluyahh
Its raining men, amen
Its raining men, halleluyahh
Its raining men, amen
Its raining, its pouring
Theres nothing left for us her and we wont waste another dream
If you had enough dont put up with his stuff dont you do it
If you had ur fill get the check pay the bill you can do it
Tell him to just get out
Nothing left to talk about
Pack his raincoat show him out just look him in the eye and simply shout
I feel stormy weather moving in
About to begin
Hear the thunder
Don’t you lose your head
Rip off the roof and stay in bed
(Rip off the roof and stay)
Go now go…
Enough is enough…
Its raining, its pouring
Theres nothing else for us here. and we won’t waste
Another dream
Its raining men
Songtekstvertaling
Eerst was ik bang, Ik was doodsbang.
Blijf denken dat ik nooit zou kunnen vertrekken zonder jou aan mijn zijde.
Maar dan zoveel nachten doorbrengen
Denkend hoe je me verkeerd deed, en ik had het mis en ik leerde om met elkaar om te gaan
En dus ben je terug.
Vanuit de ruimte wil ik dat hij je hier vindt zonder die droevige blik.
je gezicht
Ik had dat stomme geluk moeten veranderen.
ik weet al heel even dat je terug bent om me lastig te vallen.
Ga, ga nu! Ik liep de deur uit en draaide me om, want je bent niet welkom.
langer
We zijn niet degene die mij probeert te verlaten met afscheid. dacht je dat ik brokkelig was?,
dacht je dat ik ben gaan liggen en sterven, oh nee, niet Ik zal overleven oh zo lonh als
ik weet hoe ik moet liefhebben ik weet dat ik in leven blijf ik heb mijn hele leven te geven,
and ive got all my love give i will survive
Ik zal overleven.
Vochtigheid is gestegen
Barometer wordt laag
Volgens alle bronnen
Straat de plaats om te gaan
Want vanavond voor het eerst ongeveer half elf, voor het eerst in
de geschiedenis zal beginnen mannen te regenen.
Het regent gemene, Halleluja
Het regent mannen, amen.
Ik wil naar buiten.
Ik wil mezelf nat maken.
Helemaal drijfnat.
Het regent mannen, Halleluja
Het regent mannen, amen.
Het regent mannen, Halleluja
Het regent mannen, amen.
Het regent, het giet
Er is niets meer voor ons haar en we zullen niet nog een droom verspillen
Als je genoeg van hem hebt, doe het dan niet.
Als je ur fill had, betaal dan de rekening.
Zeg hem dat hij weg moet.
Er is niets meer om over te praten.
Pak z ' n regenjas en laat hem uit. kijk hem in de ogen en schreeuw gewoon.
Ik voel stormachtig weer aankomen.
We gaan beginnen.
Hoor de donder
Verlies je hoofd niet.
Trek het dak eraf en blijf in bed.
(Rip van het dak en blijf)
Ga nu.…
Genoeg is genoeg.…
Het regent, het giet
Er is hier niets anders voor ons. en we zullen niet verspillen
Nog een droom
Het regent mannen.