Lani Misalucha — Sana Dalawa Ang Puso Ko songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sana Dalawa Ang Puso Ko" van Lani Misalucha.
Songteksten
Parang kailan lang buhay ko’y walang gulo
May minamahal at minamahal ko
Nang makilala ka buhay ko’y biglang nagbago
Ako’y nagtataka puso ko’y litong-lito
Bakit nga kaya iisa ang puso natin?
Hindi naman natin maaaring hatiin
Sana dalawa ang puso ko
Hindi na sana nalilito
Kung sino sa inyo
O sana dalawa ang puso ko
Hindi na sana kailangan pang pumili sa inyo
Para bang tukso na 'di ko kayang matalo
Isip ko’y lito, walang mapili sa inyo
Sabi nga sila’y di maaaring magpantay
Pag-ibig sa dal’wa, kaya’t tanong ko lagi ay
Repeat Refrain:
Repeat Chorus:
Bridge:
Ngunit kung isa
Sa inyo’y mawawala
'Di makakaya
Ang hirap na madarama
Kahit alam ko
Na darating din ang araw
Na pipili ako
Kung siya na nga o kung ikaw
Repeat Chorus:
Sana, oh, sana
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat mijn leven nooit een puinhoop is geweest.
Ik heb liefgehad en liefgehad
Toen je me ontmoette veranderde mijn leven plotseling.
Ik vroeg me af of mijn hart in de war was.
Waarom is ons hart zo één?
We kunnen ons niet verdelen.
Ik wou dat ik twee harten had.
Niet te verwarren
Wie je bent
Ik wou dat ik twee harten had.
U hoeft niet te kiezen
Het is als de verleiding die ik niet kan verslaan
Ik denk dat je in de war bent, niemand kan jou kiezen.
Ze zeiden dat ze niet konden wachten.
Liefde in dal ' wa, dus vraag ik me altijd af
Herhaal Refrein:
Refrein Herhalen:
Brug:
Maar als één
Je zult verliezen.
Kan niet
De moeilijkheid om gevoeld te worden
Zelfs Ik weet het.
Dat komt ook op de dag
Dat ik kies
Als hij dat doet of als u
Refrein Herhalen:
Hope, Oh, hope