Langhorne Slim — Worries songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worries" van Langhorne Slim.

Songteksten

If you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t hurt you
And if you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t desert you
If you get a chance, you put your dancing shoes on The country’s calling and thats where I’m going
Don’t know if you’re in my way, but I’ll take you along
I’ll take you along
Maybe blue eyes are more of my style, I don’t know
But, I’m willing to try
And maybe I’m dumb for making you smile, I don’t know
But I will in a while
We passed a graveyard and held our breath
We better kiss if we’re getting closer to death
I don’t wanna miss ya, I know it’s all in our heads
She says, «It's all in our heads.»
If you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t hurt you
And if you got worries, then you’re like me Don’t worry now, I won’t desert you
If you get a chance, you put your dancing shoes on The country’s calling and that’s where I’m going
I don’t know if you’re in my way, but I’ll take you along
I’ll take you along

Songtekstvertaling

Als je je zorgen maakt, Dan ben je net als ik. maak je geen zorgen, Ik zal je geen pijn doen.
En als je je zorgen maakt, Dan ben je net als ik maak je geen zorgen, Ik laat je niet in de steek
Als je de kans krijgt, zet je je dansschoenen op de roeping van het land en daar ga ik heen.
Ik weet niet of je me in de weg staat, maar ik neem je mee.
Ik neem je mee.
Misschien zijn blauwe ogen meer mijn stijl.
Maar, ik ben bereid om te proberen
En misschien ben ik dom dat ik je liet lachen.
Maar dat doe ik straks wel.
We passeerden een kerkhof en hielden onze adem in.
We kunnen beter kussen als we dichter bij de dood komen.
Ik wil je niet missen, Ik weet dat het allemaal in ons hoofd zit.
Ze zegt: "het zit allemaal in ons hoofd.»
Als je je zorgen maakt, Dan ben je net als ik. maak je geen zorgen, Ik zal je geen pijn doen.
En als je je zorgen maakt, Dan ben je net als ik maak je geen zorgen, Ik laat je niet in de steek
Als je de kans krijgt, zet je je dansschoenen op de roeping van het land en daar ga ik heen.
Ik weet niet of je me in de weg staat, maar ik neem je mee.
Ik neem je mee.